|
Birds were thought to represent souls of the dead, and when a bird flew into a house it was believed to be looking for another soul to join it.
|
|
|
据说鸟代表死人的灵魂，因而人们认为鸟飞进屋里意味着它要再找一个灵魂与它做伴。 |
|
Birds with bright feathers were flying here and there.
|
|
|
鸟有丰盈的羽翼到处飞翔著。 |
|
Birds with large wings 80 feet in span took to the sky.
|
|
|
伸展开达80英尺长翅膀的飞鸟在天空翱翔。 |
|
Birds, fish, and amphibians are oviparous.
|
|
|
鸟类、鱼和栖类是“卵生”的动物。 |
|
Birmingham City Council's Alan Rudge said he intended to stamp out the practice of workers getting bloated pay packets.
|
|
|
来自伯明翰市议会的艾伦·拉奇表示，他打算采取相应措施来改变目前这种某些普通工人工资畸高的怪状。 |
|
Birmingham City and Middlesbrough are among Premiership clubs keen on Dabo.
|
|
|
伯明翰和米德尔斯堡两家英超的俱乐部都渴望得到达博。 |
|
Birmingham City will be wrapping up a deal for Juventus midfielder Olivier Kapo today.
|
|
|
伯明翰今天将与尤文图斯中场奥利维拉·卡波完成一笔转会交易。 |
|
Birmingham University now has Britain's first department of Biomedical Ethics.
|
|
|
伯明翰大学设有英国的第一个生物医德系。 |
|
Birmingham is the largest city in Britain next to London.
|
|
|
在英国伯明翰是仅次於伦敦的大城市. |
|
Birmingham is the largest city in Britain next to London.
|
|
|
在英国伯明翰是仅次于伦敦的大城市. |
|
Birnbaum S, Nillson S. Protein-based capillary affinity gel electrophoresis for the separation of optical isomers[J]. Anal Chem, 1992,64: 2872.
|
|
|
王建,黄宗玉.高效毛细管电泳法测定盐酸表柔比星的含量[J].药物分析杂志,2000,20(6):383. |
