例句:
I still remember a particular situation in my secondary school years where I was reading the daily newspapers in the school atrium while seated as if I was reading on a motorcycle on a low wall when I realised my vice-principal was sneaking walking toward
中文: 我还记得中学时,我正粗粗鲁鲁地跷着脚,坐在学校礼堂的报纸角落读当天的报纸,忽然惊觉副校长就站在我身边,那么不文雅的体态,被她逮个正着! 更详细进入...
Firstly, show your palm, centre finger bend and put together back to back).
中文: 首先大家伸出两手,将中指向下弯曲,对靠在一起,就是中指的背跟背靠在一起。 更详细进入...
She created several spectacular garment designs for the company and was soon promoted to chief fashion designer.
中文: 她为公司设计了几套非常引人注目的服装,很快就被提升为首席时装设计师。 更详细进入...
So the king commanded that it should be done so; and an edict was issued in Susa, and Haman's ten sons were hanged.
中文: 斯9:14王便允准如此行.旨意传在书珊.人就把哈曼十个儿子的尸首挂起来了。 更详细进入...
The position or office of a head or leader; primacy or command.
中文: 首领或领导人的地位或职务;首要地位或指挥权 更详细进入...
My body... not again! Please, officer, help me! Eh? What are you so angry about? I'm under arrest? What the...?!
中文: 「我的身体...不会吧!拜托你,警察先生,救救我!咦?你怎么这么生气?我被逮捕了?这到底是...?!」 更详细进入...
This poem is very moving.
中文: 这首诗很感人。 更详细进入...
Would you like some jewelry ?
中文: 您要不要首饰? 更详细进入...
First is a sack race.
中文: 首先是套袋跑。 更详细进入...
You have to be careful of that one; it's a trick poem - very tricky.
中文: “你们可得小心那首诗;它是首棘手的诗歌,非常棘手。” 更详细进入...
First Article Inspectionmeans the detailed inspection, performed on the first Equipment and/or Parts manufactured or assembled in the normal production conditions, i.e. with a stabilized and formalized process.
中文: 首批条款检验〉所指的是在常规的生产条件下(也就是按照稳定和通常规定的程序)在首批生产和装配的设备和(或)零部件上展开的详细检验。 更详细进入...
Canadian police say they arrested 17 terror suspects and foiled plans for an attack.
中文: 加拿大警方表示,他们已逮捕了17名恐怖分子嫌疑犯并挫败了一起恐怖袭击计划。 更详细进入...
Police arrested Navy Captain Lisa Nowak Monday after the alleged attack outside an airport in the southeastern state of Florida.
中文: 在袭击之后,周一警方在佛罗里达州东南部的机场外逮捕了海军上校利萨·诺瓦克。 更详细进入...
Well, Perry got himself arrested for disorderly conduct, and all his identification had him being Kowalski.
中文: 嗯,因为裴利素行不良,又被逮捕,而且所有证件都显示,他是那个名叫柯瓦斯基的人。 更详细进入...
S o we have come here today to dramatize an appalling condition.
中文: 就某种意义而言,今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。 更详细进入...
They had a predilection for certain casts of characters and settings, with the secluded English country house at the top of the list.
中文: 这类侦探小说对某类角色和背景有着一种偏好,隐秘的英国乡村房子就是首选。 更详细进入...
[KJV] A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
中文: 就是耶和华你的神眷顾的地;从岁首到年终,耶和华你的神的眼目常常眷顾这地。 更详细进入...
She never wears jewellery.
中文: 她从不戴首饰。 更详细进入...
and of all vices, lewdness is the worst.
中文: 而万恶淫为首. 更详细进入...