|
I still remember a particular situation in my secondary school years where I was reading the daily newspapers in the school atrium while seated as if I was reading on a motorcycle on a low wall when I realised my vice-principal was sneaking walking toward |
中文意思: 我还记得中学时,我正粗粗鲁鲁地跷着脚,坐在学校礼堂的报纸角落读当天的报纸,忽然惊觉副校长就站在我身边,那么不文雅的体态,被她逮个正着! |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
I still keep up with my correspondence with him.
|
|
|
我仍然继续和他保持联系。 |
|
I still look back to 98, of course I wish it hadn't have happened.
|
|
|
我依然回想98年,当然我真的希望一切都没有发生过。 |
|
I still miss many things about America, because it is my home, but I have come to really enjoy Korea, and made a lot of close friends out here.
|
|
|
直到现在为止我还是非常想念美国的很多东西,因为那是我的家,但我已开始真正的喜欢上韩国了,并在这里交到了很多非常亲近的朋友。 |
|
I still need three more credits in Psych; maybe I'll take Ed Psych this term.
|
|
|
心理学我还需要三个学分。或许我在本学期修教育心理学。 |
|
I still need to spend my happy days, work and study hard, and go to climb mountains, go to feel the sea wind!
|
|
|
我还得乐观地活着,我还努力地工作,学习,经常去爬爬山,看看海. |
|
I still remember a particular situation in my secondary school years where I was reading the daily newspapers in the school atrium while seated as if I was reading on a motorcycle on a low wall when I realised my vice-principal was sneaking walking toward
|
|
|
我还记得中学时,我正粗粗鲁鲁地跷着脚,坐在学校礼堂的报纸角落读当天的报纸,忽然惊觉副校长就站在我身边,那么不文雅的体态,被她逮个正着! |
|
I still remember her advice at our parting.
|
|
|
我仍然记得在我们分离时她给我的忠告。 |
|
I still remember that once when wu passed by a teahouse, I suggested that wu went in to enrich our experience,but you dared not enter it in any event.
|
|
|
我还记得有一次我们路过一家茶艺馆,我提议进去见识见识,你怎么也不敢进! |
|
I still remember that one or two days after the June 4 Massacre, our school was singing the national anthem, that was the first time I got to know of the song.
|
|
|
仍记得六四屠城之后的一两天,我在中学校园与其他师生唱著「义勇军进行曲」,这也是我首次认识这支歌。 |
|
I still remember the garden party he had hosted last spring.
|
|
|
去年春天他主办的花园聚会。 |
|
I still remember your being scared to death of a shark's fin.
|
|
|
我们在电影里经常看到主人公被“鲨鱼的鱼鳍”吓得要死,结果仔细一看,原来是海豚。 |
|
|
|