例句：
I have got the license from the Bank of China.
中文: 我已经得到了中国银行的批准。 更详细进入...
In fifteen minuets I was fast asleep.
中文: 十五分钟内我已经睡得很熟了。 更详细进入...
My grandmother has become feeble this year.
中文: 今年我的祖母已变得软弱无力。 更详细进入...
Now)I've got a 3:1 harbour!
中文: 现在)我已经得到一个3:1港口! 更详细进入...
Skill has been made redundant by machine.
中文: 由于使用机器，手艺已变得多余。 更详细进入...
We have all earned the wage of sin.
中文: 我们大家都已挣得了罪的工价。 更详细进入...
And I've got)ten points now, too.
中文: 而且我已经得到)十个点现在,也。 更详细进入...
The former French colony has achieved self-government.
中文: 这个前法国殖民地已获得自治。 更详细进入...
You've made much progress. Keep it up!
中文: 你已取得了很大进步。继续努力！ 更详细进入...
[kjv] The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
中文: 罗得到了琐珥、日头已经出来了。 更详细进入...
We've got the go-ahead from the council/The council have given (us) the go-ahead to start building.
中文: 我们已得到市政会的准许[市政会已准许我们]开工建筑. 更详细进入...
But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
中文: 17但他心里没有根，不过是暂时的，及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。 更详细进入...
However, unconventional construction scheme has often to be taken in actual construction.
中文: 在实际施工中，往往由于工期紧张，不得已而采取超常规的施工方案。 更详细进入...
I've been trying hard, but I don't think I'm up to the job. So here is my resignation.
中文: 我已经很努力了，但我仍然觉得不能胜任这份工作，这是我的辞职信。 更详细进入...
Your holy people possessed Your sanctuary for a little while, Our adversaries have trodden it down.
中文: 赛63:18你的圣民不过暂时得这产业．我们的敌人已经践踏你的圣所。 更详细进入...
Your holy people have possessed Your sanctuary for a little while; Our adversaries have trodden it down.
中文: 18你的圣民不过暂时得你的圣所为业；我们的敌人已经将它践踏了。 更详细进入...
Have we shown ourselves so unwilling to be reconciled, that force must be called in to win back our love?
中文: 难道我们已经表示如此不愿调和，以致要用武力来赢得我们的爱吗？ 更详细进入...
I could hardly believe I had been selected - but I remembered Z telling me I would be.
中文: 我几乎不能相信我已经被选择上-但是我记得Z告诉我我将会是的。 更详细进入...
Her outstanding abilities were attested by her rapid promotion.
中文: 她杰出的才干已经由她获得迅速提升而得到证明. 更详细进入...
If products for which authentication certificates have been granted do not conform to national or trade standards,or if products have not undergone authentication or found not up to the standards after the authentication proceedings,no authentication mark
中文: 已经取得认证证书的产品不符合国家标准或者行业标准的，以及产品未经认证或者认证不合格的，不得使用认证标志出厂销售。 更详细进入...
