例句:
MRS.CAI: Ah, Heaven! Isn't that my daughter-in-law? This will be the death of me!
中文: 蔡婆云天呵,兀的不是我媳妇儿。我儿也,不痛杀我也。 更详细进入...
Real Programmers never program in COBOL, money is no object.
中文: 真正的程序员不用cobol编程,金钱如粪土。注:不知所云! 更详细进入...
Password: You agree not to give your password or to handover your ID to somebody else.
中文: 密码:用户同意不将密码和用户名转交其他人使用。 更详细进入...
The problem with a poor vacuum is that the stray remaining particles steadily deplete the cloud of trapped atoms by colliding with them, thereby knocking them out of the magnetic trap.
中文: 真空度不佳所造成的问题是:残留的粒子会不断撞击阱里的原子云,原子被撞出磁阱后,原子云便会减少。 更详细进入...
A If it rains, I won't go cycling. I'll go shopping instead.
中文: 如果下雨,我就不去骑车了。我就去购物。 更详细进入...
His speech was frequently interrupted by stormy applause.
中文: 他的演说不时被暴风雨般的掌声打断。 更详细进入...
However this amount of rain and devastation is even more unexpected.
中文: 然而,雨量带来的破坏性是不可预料的。 更详细进入...
It is raining now, but I think it will clear up soon.
中文: 现在还在下雨,不过我想很快就会放晴。 更详细进入...
It was too rainy to play outside, so she amused herself with a book.
中文: 雨大,不适合在外面玩,所以她看书消遣。 更详细进入...
The wet monsoon season from May to October had heavy rain (up to 140 inches in the mountains).
中文: 5月至10月的雨季时大雨滂沱(山区降雨量多达3560毫米。) 更详细进入...
AP: You and Colin Farrell take some fast-boat rides in “Miami Vice.” What was that like?
中文: 记者:在《迈阿密风云》中,你和科林?法瑞尔有一场在快艇上的戏。能讲讲这场戏的具体情况吗? 更详细进入...
Kept or done in secret, often in order to conceal an illicit or improper purpose.
中文: 秘密的,暗中的保密的或秘密进行的,常为隐藏一个非法的或不正当的目的 更详细进入...
Not taut, firm, or compact; slack.
中文: 松弛的不紧、不严密或不坚实的;放松的 更详细进入...
Under the circumstances which the standpipe is in full-flow, the free-fall flow of water column generates a suction to the hanging pipe and the rainwater head of the storm-water system, then the regular flow of rainwater by gravitational force is turned i
中文: 雨水立管在满流情况下,水柱的自由落体对雨水系统的悬吊管、雨水斗产生抽吸力,使常规靠重力流的雨水变成动力流雨水,从而加快雨水的排放。 更详细进入...
The local computer does not support encryption.
中文: 本地计算机不支持加密。 更详细进入...
The remote server does not support encryption.
中文: 远程服务器不支持加密。 更详细进入...
Can't talk about it. I'm sworn to secrecy.
中文: 恕不奉告。我发誓保密的。 更详细进入...
I will reveal your secret in no case.
中文: 我决不会泄漏你的秘密。 更详细进入...
Off the record, on the QT, and very hush-hush.
中文: 不在记录之内,高度机密。 更详细进入...
She is cautious of telling secrets.
中文: 她很谨慎,不会泄露秘密。 更详细进入...