例句：
The growing of plants is both therapeutic and recreational in nature.
中文: 种花养草既滋养了人们的身心健康，又满足了人们的娱乐需要。 更详细进入...
Diana, Princess of Wales had everything: genetic perfection, model dimensions, royal connections and the mystique of a silent-movie star.
中文: 戴安娜,威尔斯王妃,具备了这一切:天生丽质,模特儿身段,王室身份及默剧明星般的神袐. 更详细进入...
He creates the ethereal music of vastness and silence that let the listener explore their own inner expansion and stillness.
中文: 他创造了博大精深醚音乐,让听众沉默探索自身内在扩张和静. 更详细进入...
{Service ● Communication} With the complete service, entertainment and communication facilities, Gaoqing has improved immensely its urban comprehensive function.
中文: {服务●通讯}高青城市综合功能完善，服务、健身娱乐、通讯设施齐全。 更详细进入...
Within the time of announcement to invite businessmen for investment (The announcement time is 30 working days starting from the date to issue the announcement), the investor of intent and in conformity with the essential condition above can sign up and r
中文: 在本招商公告期内（公告期自本公告发布之日起30个工作日内），有意向并符合上述基本条件的投资人应携带本企业概况、企业营业执照复印件、法定代表人身份证复印件、法定代表人授权书、被授权人有效身份证件到西安产权交易中心报名登记。 更详细进入...
According to those people in this field, the Angora rabbit is very famous.
中文: 据业者表示，土耳其的安哥拉兔相当有名。 更详细进入...
About 3 years work experience in occupational safety field.
中文: 在职业安全领域有3年左右的实践经验。 更详细进入...
Discussion on the Establishment of Biosafety in Bioengineering Specialty
中文: 生物工程专业开设《生物安全》课程的探讨 更详细进入...
And I was speaking the words of these four men talking about what it was like to look for the bodies of their sons in the rubble.
中文: “那时我宣读着四位消防员讲述他们如何在废墟中寻找自己儿子的尸体的文字，在我的身后，华盛顿交响乐团正在演奏莫扎特的《安魂曲》。” 更详细进入...
Xiechang, formerly the Suzhou Xiechang Industrial Dusting Equipment Factory，is a member of the Chinese Environmental Protection Industry Association and the Bag Dusting Specialty Committee.
中文: “协昌”，前身是苏州市协昌工业除尘器材厂，是中国环保产业协会会员单位、袋式除尘专业委员会委员企业。 更详细进入...
As the boom in commodities prices stretches into its fifth year, mining company executives are more bullish than ever.
中文: 随着大宗商品价格连续第5年迅猛上涨，矿业企业高管们比以往更为乐观。 更详细进入...
It gives the children suffering amblyopia and heterotropy a hopeful future.
中文: “快乐眼针”，安全、有效、不反弹，给弱视斜视儿童一个清晰的未来。 更详细进入...
The music transcends from the speakers; at once epic and grand, then suddenly subdued and reflective.
中文: 音乐超越叙事者而来，时而史诗般宏伟，时而安静的让人沉思。 更详细进入...
They point the way to usefulness and happiness in life, to courage and peace in death.
中文: 这些信条指示我们一条活得快乐有用、死得勇敢安详的道路。 更详细进入...
After several yearrking in a band, he has now gone back to being a solo musician, so his career has come full circle.
中文: 在乐队工作数年后，他现在回过头来又当独奏乐师，可以说他的事业是兜了一个圈子。 更详细进入...
Research On Agri-Tourism with Landscape TheoryCase Study in the Xi’an Modern Agriculture Comprehensive Development Zone.
中文: 观光农业景观结构与功能研究──以西安现代农业综合开发区为例 更详细进入...
Euthanasia is not yet legal in Japan, but given the excruciation suffering of patients with terminal cancer is terrible.
中文: 安乐死在日本尚未合法，忍受癌症末期这种酷刑是很可怕的。 更详细进入...
It hit rocks and split in two off the coast of Turkey's Anatolian province.
中文: 该船在土耳其安纳托利亚海岸附近触礁，船身分成两半。 更详细进入...
HPLC will install a state-of-the-art Metso paper machine.
中文: 河北诺斯克.龙腾纸业纸业有限公司将安装最先进的美卓产纸机。 更详细进入...
I liked the schoolwork, my friends, the band, and my other activities.
中文: 我喜欢做作业，喜欢我的朋友们、乐队以及其他活动。 更详细进入...
