例句：
[kjv] And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
中文: 然后要对我的灵魂说、灵魂哪、你有许多财物积存、可作多年的费用．只管安安逸逸的吃喝快乐罢。 更详细进入...
In the very opening sentence of Anna Karenina, Tolstoy declares: “All happy families are happy in the same way: but every unhappy family is unhappy in its own fashion.
中文: 托尔斯泰的名著「安娜卡列尼娜」开宗明义就说：『所有的快乐家庭，都以相同的方式快乐的过日子，但每一个不快乐的家庭，都以它自己的方式不快乐的过日子。』 更详细进入...
The exclusive Pre-Scheduled Appointments (PSA) Programme essentially facilitates business matchmaking between buyers and exhibitors prior to the event itself.
中文: 展会将邀请专业买家参会并特别安排预约洽谈活动(PSA),在展会之前为参展商和专业买家安排配对约见洽谈。 更详细进入...
After graduated he is become the conductor for the band of Beijing 109 middle school,command the orchestra participate in several performances successful, and well received.
中文: 毕业后任北京市第一零九中学管乐团指挥，成功指挥乐团参加过数场演出，并获得好评。 更详细进入...
A: o, it's smaller. But the traffic jams still make me crazy.
中文: 是的，它比较小。但是交通堵塞的情况仍然让我心烦。 更详细进入...
An immovable mass of floating logs crowded together.
中文: 木材堵塞一堆挤在一起的、无法移动的飘浮的原木 更详细进入...
But a local newspaper has called for the state legislature to close the loophole.
中文: 但是当地的一报纸呼吁州立法机关堵上这种漏洞。 更详细进入...
It's nice to get away from the traffic jam into the natural beauty of the countryside.
中文: 躲开交通堵塞，去看看乡村的自然风光，真太惬意了。 更详细进入...
If the machine is released from safety status by turning off the safety lock, the technician is allowed to open the safety guarding system for regular maintenance .
中文: 当通过关闭安全锁机器放弃安全状态时，专业人员将被允许打开安全向导系统进行正常维护。 更详细进入...
The CHEMBA Program is scheduled to avoid interrupting a participant's career.
中文: CHEMBA课程时间安排避免中断学员的事业发展。 更详细进入...
Traffic was stacked up for miles because of the accident.
中文: 车祸引起了交通堵塞，车辆排起的长龙有好几里长。 更详细进入...
At least 3 years in SHEQ field and have safety experience in shipyard/petro-chemical is more preferred.
中文: 三年以上安全环保领域的工作经历，有船厂或石化企业安全经验者优先。 更详细进入...
Many people have a strong dislike for elevator music, an innocuous instrumental arrangements and background music typically played in elevators, doctor offices and business places.
中文: 很多人对电梯音乐极为反感。这是一种在电梯、医生办公室以及商业场所里播放的平淡乏味的管弦乐曲和背景音乐。 更详细进入...
Our portfolio includes: Universal Press, Atlantic Aviation, Jolly Gardener Products, Performax, Inc., Alan White Company, Inc., Broadcast Electronics, etc.
中文: 投资案例包括：全球新闻业、大西洋航空业、欢乐园艺业产品、表演公司、艾伦怀特公司、无线电电子等。 更详细进入...
The special project department is specialized in the design, installation, debugging and maintenance of building fire control security systems.
中文: 特种工程部专业从事建筑物消防安全系统的设计、安装、调试及维护工作。 更详细进入...
We exert ourselves in the struggle for bringing about a safe, health, comfortable environment, wall up the danger, and prevent the professional disease.
中文: 我们努力创造安全、卫生、舒适的劳动工作条件，杜绝安全事故，预防职业病。 更详细进入...
Foreign Businessmen can enjoy“all-in-one service” in Anxi.
中文: 外商到安溪投资创办企业，实行一条龙服务。 更详细进入...
Lacks planning for career has no purpose or goals.
中文: 对自己的事业没有安排就没有目标和理想。 更详细进入...
Bird Community Structure in Campus of Sichuan Agricultural University,Yaan
中文: 四川农业大学雅安校区鸟类群落结构分析 更详细进入...
It is the small one， Holland， which has rules for euthanasia and so can police it effectively.
中文: 是在小国荷兰。荷兰制定了有关安乐死的法律，能有效地管理它。 更详细进入...
