例句：
We will make the People's Armed Police more proficient and more capable of responding to emergencies.
中文: 进一步增强人民武装警察部队执勤和处置突发事件的能力。 更详细进入...
According to that policy document, North Korea probably has assembled one or two nuclear weapons and is believed to have conducted an aerial blast test, a step that could precede an actual nuclear weapons test.
中文: 根据白皮书，朝鲜可能已经装配了一道两枚核武器，还进行了一次空中爆破试验，这是进行实际核武器试验的前奏。 更详细进入...
Moohyuk has more narations than dialogs. I realized for the first time that a naration is such sad.There were so many good narations.
中文: 相对于言语对话，武赫有更多的内心独白.我第一次意识到内心戏也能那么悲伤.武赫有很多很多场精彩的内心戏. 更详细进入...
Scatterring centers from each azimuth range profile are extracted firstly, and then turn two dimension distributed target scatters into one dimension and integrates all scatters energy along one dimension.
中文: 仿真结果表明，该方法较距离扩展目标检测方法的检测性能有明显改善，且其检测性能随着角分辨率的提高而进一步改善。 更详细进入...
English &Chinese skills are required. This includes both written and spoken skills.
中文: 必须有良好的英语和中文能力，包括说话、书面文字能力。 更详细进入...
Must read, write and speak fluent Chinese Mandarin and English to communicate effectively.
中文: 具有流利的中英文读写能力,能用中英文进行有效沟通. 更详细进入...
He favored the efforts to improve relations with all peace-loving countries.
中文: 译文：他赞成为了同所有爱好和平的国家改善关系而进行的努力。 更详细进入...
He said that DYU has excellent facilities and faculty also devote their energies for students into finish their theses.
中文: 他说大叶拥有完善的设备以及教授们均尽心协助学生完成论文。 更详细进入...
Leaf Gas Exchange and Water Potential Characteristics of Plants with Different Photosynthetic Pathways in Hunshandak Sandland
中文: 浑善达克沙地不同光合途径植物叶片气体交换和水势特征(英文) 更详细进入...
An aide or an aide-de-camp.
中文: 副官，侍从武官 更详细进入...
You can use subscript and superscript, too.
中文: 你也能使用下标文字和上标文字。 更详细进入...
Peking Opera can be divided into civilpieces, which are characterized by singing, and martialones, which feature acrobatics and stunts. Some operas are combination of both.
中文: 京剧分有文戏和武戏，前者以唱为主，后者以动作和特技为主。有些剧二者兼备。 更详细进入...
This article introduces the structural lectotype, determination of computer model and structure of the science hall.
中文: 该文介绍了中国地质大学（武汉）科技馆结构选型，计算模型的确定及构造措施。 更详细进入...
The bonus is granted whenever the wielder holds the weapon, even if flat-footed.
中文: 无论持用者是否挥舞该武器甚至措手不及，都能获得该加值。 更详细进入...
Put down your weapon now.
中文: 放下你的武器。 更详细进入...
Can you read the text aloud?
中文: 你能朗读课文吗？ 更详细进入...
743 The fifth generation computer with artificial intelligence, are being developed and perfected.
中文: 具有人工智能的第五代计算机正在被开发和完善. 更详细进入...
Salesmen often use fast talk to manipulate the buyer.
中文: 销售员常常用能言善辩的口才来影响和把持买主。 更详细进入...
You are extremely generous and kindhearted, but you may lack discrimination in this regard.
中文: 你极为慷慨和善良，但你可能在这方面缺乏辨识力。 更详细进入...
But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.
中文: 但你们若因行善受苦，能忍耐，这在神看是可喜爱的。 更详细进入...
