例句：
The realignment of navigable waterways should conform to the safety requirements for flood control in rivers and lakes and views solicited in advance from the water conservancy administrative departments.
中文: 整治航道，应当符合江河、湖泊防洪安全要求，并事先征求水行政主管部门的意见。 更详细进入...
The Nile, which is the longest river in Egypt, no longer destroys crops.
中文: 尼罗河是埃及的最长的河流，它再也不摧毁庄稼了。 更详细进入...
Study on the Species Diversity of Different Habitat Types in the Middle Luo River Riparian Zone
中文: 洛河中游河岸带不同生境类型中物种多样性研究 更详细进入...
Based on the observed data and the former research, the ergodic hypothesis is introduced to analyze the process of the reformation in the middle-lower Han river after the construction of Danjiangkou reservoir.
中文: 摘要在实测资料和前人研究的基础上，引入“空代时”假说，分析研究了丹江口建库后汉江下游河流再造床过程的时空演替现象。 更详细进入...
The construction of inclined ship elevator is one of the key technical problems in the project of Shupu River Estuary Sluice.
中文: 摘要戍浦江河口大闸料坡式升船机工程是该工程所攻克的主要技术难题之一。 更详细进入...
A Dwarf Disease on Rice,Wheat and Maize from Zhejiang and Hebei is Caused by Rice Black-streaked Dwarf Virus
中文: 浙江和河北发生的一种水稻、小麦、玉米矮缩病是水稻黑条矮缩病毒引起的(英文) 更详细进入...
Belinda: Duh. Unless you want to be stuck with the same car till it 4)croaks!
中文: 贝琳达：废话。除非你想开到它报废为止！ 更详细进入...
This may not only convert waste water to useful re sources, but also improve the inelegant landscape resulted from open evaporation tanks.
中文: 这不仅可变废为宝，也改变了道路蒸发池的不雅景观。 更详细进入...
Land is valuable. Not an inch of land is allowed to lie waste.
中文: ＂土地是宝贵的，一寸土地也不能让它荒废。＂ 更详细进入...
Land is valuable. Not an inch of land is allowed to lie waste.
中文: 土地是宝贵的,一寸土地也不能让它荒废。 更详细进入...
A meager cat is seeking foods in the ruins of a greenbelt under construction by Shanghai Suzhou river,Sept.8,2003.
中文: 2003年9月8日，上海苏州河边上正在建设一个大型公共绿地，一只瘦骨嶙峋的猫在废墟上觅食。 更详细进入...
Another dangerous factor is that the water pollution including industrial wastes and poisonous gases which eventually blacken rivers and form acid rains.
中文: 另一种危险是水的污染，包括工业废物和有毒气体，这些东西最终会使河流变黑并且形成酸雨。 更详细进入...
The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. Blood was everywhere in Egypt.
中文: 21河里的鱼死了，河也腥臭了，埃及人就不能吃这河里的水，埃及遍地都有了血。 更详细进入...
POPULATION SIZE,DISTRIBUTION AND ACTIVITIES OF THE YANGTZE FINLESS PORPOISE IN THE YANGTZE XINLUO BAIJI NATIONAL NATURE RESERVE,HUBEI
中文: 长江湖北新螺江段长江江豚数量、分布和活动的研究 更详细进入...
We stay out of each other's way.
中文: 我们彼此河水不犯井水。 更详细进入...
Zhujiajiao is located by the Dianshan Lake in the western suburbs of Shanghai,in the certerof Qingpu county,linking Sanghai with Jiangsu and Zhejiang province.With convenient transportation and quiet enviroment,it is a land flowing with milk and honey,the
中文: 朱家角位于上海西郊淀山湖畔，青浦县中部，与江苏、浙江省接壤，环境幽静，是典型的江南鱼米之乡，水木清华，风光旖旎，镇内河港纵横，沿河建筑鳞次栉比，建于明代的五孔石拱桥放生桥等36座石桥将九条古街连接，形成一派优美的水乡风光。 更详细进入...
12 Monitor obsolete material and continually reduce dollar levels of obsolete inventory.
中文: 监控作废的原材料并持续减少作废的库存。 更详细进入...
Taking acconnt of above discussing, groundwater is not only pollutant by pesticide and fertilizer, but also by waste water from chemical plunt.
中文: 由此看出，张士灌区细河流域不仅存在大范围的农药、肥料对地下水造成污染，也存在化工企业的外排废水对地下水造成的污染。 更详细进入...
All that you do, do with your might; Things done by halves are never done right.
中文: 做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行。 更详细进入...
It is not allowed to discard or let drop solid waste on the road during its transportation.
中文: 不得在运输过程中沿途丢弃、遗撒固体废物。 更详细进入...
