例句:
Incredibly, 200 yobs high on drugs and looking for drink and * descended on the four-bedroom detached property. Then they went on a wrecking spree until 4am.
中文: 不可思议的是,200名热衷于毒品、寻求酒与性的小混混出现在这个四个房间相互分开的房子里。然后他们进行了破坏性的狂欢活动直至凌晨四点。 更详细进入...
Specify a lot unable explaining and inconceivable touching in life with this idea, it does not decide by oneself just the same as what we imagined again to transmit the mankind Cut life, and mastering to the world.
中文: 一个新的生命诞生后,微生物侵占人体,从恋爱的吸引到热恋阶段成为微生物在生活中的引导,进而具体化生活中许多无法解释、不可思议的碰触。 更详细进入...
I think chancellor Palpatine's suggestion sounds pretty good to me.
中文: 我想现在帕尔帕丁议长的建议确实不错了. 更详细进入...
It was clear from the communique that no agreement was likely to emerge from the week-long talks between the foreign ministers of the two countries.
中文: 从公报上不难看出,两国的外交部长要在一周的会谈中达成协议是不可能的。 更详细进入...
On what will go down as THE most incredible nights in this club's illustrious history the Reds amazingly fought back from a 3-0 half-time deficit and won the on penalties.
中文: 这是一场扑朔迷离的比赛,上半场被米兰轻易的打进三球,下半场红军奇迹般的将比分扳平带入加时和点球大战,最终胜出完成让人不可思议的逆转。 更详细进入...
Article 8. The administrative body for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.
中文: 第八条复议机关审理复议案件,不适用调解。 更详细进入...
MPs voice public dissatisfaction at having to pay higher taxes.
中文: 下议院议员道出了公众对增加税收的不满. 更详细进入...
Private members voice public dissatisfaction at have to pay higher taxes.
中文: 下议院议员道出了公众对增加税收的不满。 更详细进入...
The pork butcher jumped off the cliff without hesitation. When he was falling with wind, a lucky cloud rose slowly from the dell, supported the pork butcher and saved him.
中文: 屠夫一念忏悔心起,就毫不迟疑的纵身朝悬崖一跳,正当他随风飘坠,眼见就要命丧深谷时,一朵祥云冉冉从幽谷中升起,不可思议地托住了屠夫的身子,救回了他的生命。 更详细进入...
Hotel meeting center can be furnished in various ways and provides needed facilities to hold meeting and lectures.
中文: 会议中心可提供多种摆台方式,适宜举办各类会议及讲座。 更详细进入...
He thought little of my suggestion.
中文: 他不重视我的建议。 更详细进入...
She didn't welcome the suggestion.
中文: 她不欢迎这项建议。 更详细进入...
His doctrine, therefore, remains indispensable for modern study of Poor Laws.
中文: 所以,在济贫政策的探究上,马克思的学说仍是一个不可忽视的观点。 更详细进入...
If a conciliation agreement has been reached, the parties may apply to the arbitration tribunal for an award based on the conciliation agreement.Then may also withdraw the arbitration application.
中文: 达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书,也可以撤回仲裁申请。 更详细进入...
He will permit no contradiction.
中文: 他决不允许有异议。 更详细进入...
Steel wool is not recommended.
中文: 不建议采用钢丝棉。 更详细进入...
B: I don't know. I wasn't thinking I guess. Besides, what would you have done if you were in my shoes?
中文: 我不知道。可能没有思考过。再说,如果你处于我的位置,你会怎么做呢? 更详细进入...
LL: You know, Li Hua, I think I can down this entire hamburger in a single bite. I am that hungry.
中文: 听你的意思,我猜你是说你可以一口就把这个汉堡包吃下去,对不对? 更详细进入...
[kjv] And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
中文: 他就稍往前走、俯伏在地、祷告说、我父阿、倘若可行、求你叫这杯离开我.然而不要照我的意思、只要照你的意思。 更详细进入...
He did not subscribe to my proposal.
中文: 他不赞同我的建议。 更详细进入...