例句：
（Joint：High grade PP,to be 360 swiveled ,dismantled&assembled easily for cleaning）.
中文: 关节：高密度PP材质，可360旋转调节方向，易析卸、重组及清洗。 更详细进入...
It is the longevity and symptoms of the experience that differentiates depression from normal mood changes.
中文: 上述症状持续存在可诊断为抑郁症，并与正常人的情绪变化相鉴别。 更详细进入...
Purification and characterization of Mycobacterium tuberculosis heat-resistant peptide antigen that stimulates human rδT cell
中文: 可激活人γδT细胞的结核杆菌耐热多肽抗原的初步纯化与活性鉴定 更详细进入...
Paper drapes give off blue or green lint that collects on exposed horizontal surfaces in the operating room if those surfaces are not cleaned daily.
中文: 纸单可脱落蓝色或绿色的绒棉，如不每日进行清扫，可积聚于手术室内任何平面上。 更详细进入...
Another promising new test identifies genetic markers for cancer in stool samples.
中文: 在粪便样本中的另一种有前景的新检测手段可鉴别癌基因标志物。 更详细进入...
Being someone who is a native English speaker who is learning Chinese and loving it there are several avenues to take.
中文: 这有几个学汉语的方法，学习和热爱汉语的说英语的人们可以借鉴。 更详细进入...
The mortality in- creased obviously,when serum amylases≥00 U/L(Somogyi),P＜0.0.Conclusion Variation of the serum amylase may be an important index to reflect the states and assess the prognosis of the illness.
中文: 血清淀粉酶≥00 U/L,病死率明显增高(P＜0．0)。 结论对危重病患者应注意血清淀粉酶的变化,血清淀粉酶可能是反映病情变化、判定预后的一个重要指标。 更详细进入...
FOR connoisseurs of derivative film-making, the next few months will be a joy.
中文: 对于续拍电影的鉴赏家们来说，接下来的几个月尽可以大饱眼福了。 更详细进入...
Many figures of Kuan Yin can be identified by the presence of a small image of Amitabha in her crown.
中文: 通过观音王冠里存有的阿弥陀佛小肖像就可鉴别观音的许多身份。 更详细进入...
Purification and characterization of Mycobacterium tuberculosis heat-resistant peptide antigen that stimulates human rδT cell
中文: 可激活人γδT细胞的结核杆菌耐热多肽抗原的初步纯化与活性鉴定 更详细进入...
Clear - Clarity is important when selecting a domain name.
中文: 清楚—选择域名清楚是很重要的。 更详细进入...
InventoryA detailed list of a company's goods.
中文: 存货清单公司货物的详细清单。 更详细进入...
Require a legible unique identifying code on all packages of tobacco products to enable the authorities to identify the location, date and company.
中文: 要求在所有的烟草产品的包装上加贴一个清晰的、唯一的确认编码，以使当局能够鉴别商品的产地、日期和公司。 更详细进入...
Usefulness of BP80 NCa enzyme-linked immunosorbent assay in the serodiagnosis of pemphigoid gestationis and in differentiating between pemphigoid gestationis and pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy
中文: BP80NCa酶联免疫吸附测定在妊娠期类天疱疮的血清学诊断以及妊娠瘙痒性荨麻疹性丘疹与斑块病鉴别中的作用 更详细进入...
Purification and Identification of the Specific Serological Antigens in Metacercaria-Juvenile of Paragonimus Westermani ( P.wMJ-Sag ) and Studies on Monoclonal Antibodies Against P.wMJ-Sag II .Preparation and Identification of Monoclonal Antibodie
中文: 卫氏并殖吸虫囊蚴-童虫特异性血清学抗原的提纯、鉴定与抗该抗原单克隆抗体的研究 Ⅱ、抗P.wMJ-Sag McAb的制备和检定 更详细进入...
Repentance purifies the mind;a purified mind is free of worry.
中文: 忏悔则清净，清净则能去除烦恼。 更详细进入...
Rule of Clarity:Clarity is better than cleverness.
中文: 清晰性准则：清晰性优先于巧妙。 更详细进入...
Both self-cleaning electro-magnets and self-cleaning permanent magnets can be installed in eigher in-line or cross-belt configurations.
中文: 无论自行清理电磁铁和自行清理永久磁铁两种方式，均可与皮带输送方位上采取“呈一直线”或与之“交错”布置。 更详细进入...
Enclosed is the surveyor's report on the three damaged cases.
中文: 内附有鉴定人对这破损的三箱货物的鉴定报告。 更详细进入...
Until recently America turned a blind eye: better the general you know than the deep green sea of jihadism.
中文: 直到最近美国仍然对此睁一眼闭一眼，因为美国政府毕竟清楚知道圣战分子并不是一朝一夕可以清除的。 更详细进入...
