例句：
The act or process of abutting.
中文: 紧靠，毗邻紧靠的动作或过程 更详细进入...
Vicini, my father and Zoff were all calm, steady people, whereas Sacchi was an obsessive perfectionist, always anxious.
中文: 维克尼、我父亲以及佐夫都是很沉着冷静、扎实稳定的人，然而萨基总是那种力求进步而追求完美的人。 更详细进入...
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.
中文: 诗25:2我的神阿、我素来倚靠你．求你不要叫我羞愧．不要叫我的仇敌向我夸胜。 更详细进入...
In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.
中文: 中华民族在对外交往中，崇尚亲仁善邻，主张和而不同，追求普遍和谐。 更详细进入...
Your father made our yoke hard. Now therefore make the hard service of your father and his heavy yoke that he put upon us lighter, and we will serve you.
中文: 4你父亲使我们负难负的轭；现在求你使你父亲要我们作的苦工，并他加在我们身上的重轭轻松些，我们就事奉你。 更详细进入...
CHANDLER: Your just, your just clearly not familiar with our young persons vernacular. See, when we say dad, we mean buddy. We mean pal.
中文: 你只是不了解我们年轻人说话的习惯，当我们说父亲的时候，我们指的是朋友，伙伴。 更详细进入...
It could feature gift ideas (e.g. for boyfriend, relative, co-worker), entertainment options, etc.
中文: 页面内容可以包括为男友、亲戚或同事选购礼品而出谋划策，还可以有些娱乐内容。 更详细进入...
Most people would favor a bank holiday or special Chinese festival for their relatives and friends to attend the wedding.
中文: 大部分人会挑选节假日或某个中国的传统节日为的是亲戚朋友们能来参加婚礼。 更详细进入...
There was no family love, no sense of respectful duty, no friend ship and hospitality.
中文: 没有亲人的爱,没有孝顺长辈的责任感,没有友谊,没有礼仪,更没有信仰、真理与正义。 更详细进入...
4 Do you want an aisle seat or a window seat ?
中文: 您想要靠过道还是靠窗的座位？ 更详细进入...
Would you prefer a window or an aisle seat?
中文: 您喜欢靠窗还是靠走廊的座位？ 更详细进入...
At the end, flesh has been mangled and bones have been broken, all for the sake of having friends, neighbours, and relatives say, So-and-so family's little girl has small feet.
中文: 到了后来肉也烂尽了，骨也折断了，不过讨亲戚、朋友、邻居们声“某人家姑娘脚小”罢了。 更详细进入...
I happened to find this rap song about Harbin by some Harbin Wangyou, very funny.
中文: 无意中在网上找到了这首关于哈尔滨的歌,是网友唱的。歌词诙谐幽默，听着很亲切。 更详细进入...
In the old cowboy movies I used to see as a boy, all the heroes had a sidekick .
中文: 这个人说：在我小时候看的那些西部电影里，所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。 更详细进入...
Marked by or exhibiting a lack of reliability.
中文: 不可靠的以缺乏可靠性为特征的或显示出缺乏可靠性的 更详细进入...
In the paper, the necessity of the research of Warship power system reliability and the process of the research in the world are discussed firstly.
中文: 摘要讨论了舰船电力系统可靠性研究的需求和必要性，以及国内外的研究现状。 更详细进入...
But, he sensed a need and couldn't resist offering a kind look and a gentle wag of the tail.
中文: 但是，它感觉出一种需求，禁不住投去一个友好的目光，缓慢地摆摆尾巴。 更详细进入...
Astronomers said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.
中文: 天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。 更详细进入...
Your target no longer assists friends and ignores all pleas for help for the duration of the effect.
中文: 在有效时间段内，你的目标不再协助自己的朋友，忽视所有的救助请求。 更详细进入...
He is eccentric. He does not look for an official post , nor does he make any friends. On the countrary , she studies all day long behind the closed doors.
中文: 他性情与众不同，既不求当官封爵，又无意结识朋友，相反，整日闭门读书。 更详细进入...
