例句：
If a web designer does not understand the mindset of a marketer or a salesperson, they won't understand the logic of how to create pages that sell.
中文: 如果一名设计师不具备推销人员的思想，也就无法制作出非常理想的促销页面了. 更详细进入...
But this is no longer guaranteed, as the smog of May 14 showed.
中文: 但这已不再是确定无疑的，正如5月14日的大雾所展示的那样。 更详细进入...
The molten lava got into every nook and cranny on its downward path.
中文: 熔岩向下流动时，无缝不钻，无孔不入。 更详细进入...
Introduce the different types of contra-asset accounts related to Accounts Receivable: Allowance for Doubtful Accounts (ADA), Allowance for Returns, and Deferred Income Liability.
中文: 介绍与应收款项相关的各类资产备抵科目：备抵可疑帐户(ADA)，备抵销货退回，以及递延所得。 更详细进入...
Keep learning. Learn more about the computer, crafts gardening, whatever. Never let the brain idle.
中文: 不断学习，学电脑，学手艺，学园艺，学什么都可以。永远不要让你的大脑无所事事。 更详细进入...
All of this transforms the previously benign, all-knowing being into a chaotic mixture of reaction-based judgemental complexes, promoting psychological projection (instead of assuming personal responsibility for one's actions) and synthetic cultural reali
中文: 所有这些将原先仁慈的、无所不知的存在转变为一个无秩序的反应的混合，它基于综合判断、促使心理投射（而不是承担个人行动的责任）和综合文化的现实，而排除所有其文化。 更详细进入...
Buyer undesirous of take risk therefore you quality guarantee imperative otherwise unworkable.
中文: 买主不愿冒险，所以贵公司产品质量必须有保证，否则无法成交。 更详细进入...
It assumes that the first choice really is irreversible, and that inaction would keep options open.
中文: 该理论假设，第一个选择不可撤销，而“无所作为”还会有其它选择。 更详细进入...
She said she knew nothing about the robbery, but I'm sure she's in it [color=blue]up to her neck[/color].
中文: 她说她对这起抢劫案一无所知，不过我敢肯定她深深卷入其中。 更详细进入...
Sheffield did not have a no-trade clause, so he was powerless in this situation.
中文: 雨刷伯的合约中没有不得交易条款，所以他无力改变这个状况。 更详细进入...
Commodities without contracts or sale receipts or with no place of production or name of the manufacturer identified shall be neither inspected and examined, nor let pass.
中文: 无合同、无销售发票、无产地、无生产厂名称的商品不予检验、不得放行。 更详细进入...
In a theolohocal frame of reference the same procedure demonstrates that the devil unwittingly glorifies God, that all unbelief is but unconscious dishonesty, even that the atheist is really a believer.
中文: 在关系的理论架构中，同样过程证明恶魔无意中赞美主，所有不信者下意识地不老实，即使无神论者事实上相信神。 更详细进入...
Mounting Ambicnt: NO harmless gas and steamed gas.no inductive and explosive dust,no violent vibration.
中文: 安装场所：无有害气体和蒸气，无导电性或爆炸性尘埃，无剧烈振动。 更详细进入...
It is such “tangible and intangible ridges” that force people to connect closely, live rationally, and never slacken their effort.
中文: 正是那些“有形、无形”的过不去的“坎”，迫使人们紧密联系、理性生存、不敢有所懈怠。 更详细进入...
Fight choreography, not being the main focus of the show, was very plain.
中文: 在武打设计方面，因它不是该剧着重的方面，所以显得平淡无奇。 更详细进入...
“We are dominating Serie B and if it weren't for the Calciopoli penalty we'd be runaway leaders,” he said.
中文: 我们在乙级所向无敌,如果不是电话门处罚使我们失去了领导. 更详细进入...
You can't control life. It doesn't wind up perfectly. Only…only art you can control. Art and masturbation. Two areas in which I am an absolute expert.
中文: 你无法掌控人生。它无论怎麽过都不会是完美。你所能掌控的，只是艺术。艺术跟手淫差不多。这两个领域我都很擅长。 更详细进入...
For such applications, low out-particle greases are packed into the bearings.
中文: 所以，这种设备轴承所使用的润滑油脂尽可能降低飞溅性。 更详细进入...
Talking of preparation, has training changed at all in the build up to the final?
中文: 谈到准备，为了准备决赛，训练有何不同吗？ 更详细进入...
It is specially advantageous for lifting work in the open air and places where no power supply is available.
中文: 本设备尤其适用在露天或无电源地区起重作用。 更详细进入...
