例句:
Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where he was laid.
中文: 47抹大拉的马利亚,和约西的母亲马利亚。都看见安放他的地方。 更详细进入...
Unless the image of God be obliterated from the soul, all men cherish the love of liberty.
中文: 人人珍藏热爱自由之心,除非上帝的形象已在人的灵魂中抹去。 更详细进入...
Specifically, lenders and investors in certain Asian countries tended to overlook the following factors: system risk, liquidity risk, financial risk, foreign exchange risk, financial market risk and national credit risk.
中文: 亚洲的投资人和金融机构往往忽略下述诸因素:系统风险、流动性风险、财务风险、汇兑风险、财务市场风险及国家信用风险。 更详细进入...
It’s drafty in this room.
中文: 这个房间通风好,有过堂风。 更详细进入...
Natural forces include fires, floods, wind, hurricanes, tornadoes, and earthquakes.
中文: 大自然的力量包括火灾、水灾、风、飓风、龙卷风和地震。 更详细进入...
[KJV] Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
中文: 你把我提到风中,使我被风刮去,使我在暴风中消散。 更详细进入...
[bbe] Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.
中文: 把我提在风中,使我驾风而行,又使我消灭在烈风中。 更详细进入...
26 Dewey, Barbara I. “Leadership and university libraries: building to scale at the interface of cultures.” Journal of Library Administration 42 (1) 2005, pp.41-50.
中文: 陈书梅。「大学图书馆馆员对馆长领导风格之认知研究」。图书资讯学刊17期(民91年12月),页49-69。 更详细进入...
COMBUSTIBILITY : Does not burn. Retards the flame when coated on combustible materials such as Styrofoam.
中文: 可燃性:不燃烧。涂抹在易燃材料表面例如聚苯乙烯材料可阻燃。 更详细进入...
Method of use: After cleansing your face, apply sparingly on face starting from the center to your left and right sides and pat gently.
中文: 使用方法:洁面后,取适量由脸部中央向两侧涂抹,轻轻拍干即可。 更详细进入...
Nostalgia, as always, had wiped away bad memories and magnified the good ones. No one was safe from its onslaught.
中文: 乡愁总能抹去不好的记忆,放大好的记忆。谁都躲不过它的横扫。 更详细进入...
Rinse golden thread. Dry well. Spread pinch of salt and white pepper on both sides. Coat with a thin layer of cornflour. Set aside.
中文: 洗净红衫鱼,沥乾,两边抹上盐及胡椒粉,再沾上一层薄生粉,备用。 更详细进入...
Roll the dough out and place it on a baking pan with baking paper. Spread the apricot jam on top of it.
中文: 取出面团放到铺了烤纸的烤盘上,擀开,然后把果酱均匀的抹上。 更详细进入...
There are many people who think that Sunday is a sponge to wipe out all the sins of the week.
中文: 很多人以为星期日是块海棉,能把他们一星期来所有的罪抹掉. 更详细进入...
[NIV] You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin of Joseph.
中文: 6[和合]以大碗喝酒,用上等的油抹身;却不为约瑟的苦难担11忧。 更详细进入...
[bbe] They make ready the table, they put down the covers, they take food and drink. Up! you captains; put oil on your breastplates.
中文: 他们摆设筵席,派人守望,又吃又喝。首领阿,你们起来,用油抹盾牌。 更详细进入...
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them.
中文: 2无酵饼和调油的无酵饼,与抹油的无酵薄饼,这都要用细麦面作成。 更详细进入...
Apply over the face except the eye and lip area and wash out in lukewarm water after 10~15 minutes.
中文: 洁面后,取出适当量,均匀涂抹于面部10~15分钟之后,用温水清洗即可。 更详细进入...
NEXT...I take the paintbrush tool, select a red-brown color, and paint over the line using Overlay in the Options box.
中文: 下一步...我使用画笔工具,选择红棕色,在工具箱选择覆盖来涂抹线条。 更详细进入...
They put Hamor and his son Shechem to the sword and took Dinah from Shechem's house and left.
中文: 26又用刀杀了哈抹和他儿子示剑,把底拿从示剑家里带出来就走了。 更详细进入...