|
They pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, who was by the Jordan.
|
|
|
又追赶米甸人，将俄立和西伊伯的首级带过约旦河，到基甸那里。 |
|
They push a certain patent policy not because of ideals, but because it is the policy that makes them the most money.
|
|
|
它们推动某项专利政策并非出于理想，而是出于最大利益的考虑。 |
|
They pushed forward saps into No Man's Land.
|
|
|
他们把坑道向无人地带推进。 |
|
They pushed the boat further into the water.
|
|
|
他们把小船又往水里推了推。 |
|
They pushed the door open.
|
|
|
他们把门推开。 |
|
They put Hamor and his son Shechem to the sword and took Dinah from Shechem's house and left.
|
|
|
26又用刀杀了哈抹和他儿子示剑，把底拿从示剑家里带出来就走了。 |
|
They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him.
|
|
|
他们给他穿上紫袍，又用荆棘编作冠冕给他戴上。 |
|
They put a screen around his bed so that the doctor could examine him.
|
|
|
他们在他床的四周放上屏风，以便医生给他检查。 |
|
They put a stock of candle ends into the lantern.
|
|
|
他们把一堆蜡烛头放到灯笼里。 |
|
They put a stop to the evils.
|
|
|
他们杜绝了这些坏事。 |
|
They put a tap on his telephone and recorded all his calls.
|
|
|
他们在他的电话上装上了窃听器,录下了所有通话。 |
