例句：
It turned out that a sense of emancipation was also very important for a metropolitan city like Shanghai.
中文: 事实证明：翻身这一命题对于上海这样的大城市同样具有重要作用。 更详细进入...
The worries about this life and the love for riches choke the message of righteousness about eternal life.
中文: 生活的忧虑和财富的诱惑常使人无法知晓生命本身的公义的真谛。 更详细进入...
Anxiety, depression, and tried will influence your body\'s stress hormones (e.g. catecholamine and glucocorticoids) and so suppress your immune status.
中文: 焦虑、紧占会影响身体的压力荷尔蒙（例如，儿茶酚安和糖皮质激素）从而压抑身体免疫功能。 更详细进入...
The group demanded an immediate dialogue with Mr Tung and urged him to shelve the controversial national security legislation and eed up democratic development.
中文: 主办单位要求立即和董建华对话，促请他搁置为国家安全条例立法，并加快民主进程。 更详细进入...
In Haikou People's Park,there is crected the Monument to Revolutionary Martyrs,together with the Statue of General Feng Baiju and the General Feng's Memorial Pavilion.People go there to cherish the memory of our revolutionary martyrs and learn their revol
中文: 在海口市人民公园,耸立着革命烈士纪念碑,它和冯白驹将军雕像,冯白驹纪念亭连成一片,是人民群众缅怀革命先辈,学习革命传统的好地方。 更详细进入...
A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us fortunes for ten pence.
中文: 一位身材矮小、满脸皱纹、皮肤黑黑的老妇人给我们算命，收了10便士。 更详细进入...
After the Firmament's collapse， radiation eventually shrunk the physical size of humans and gradually limited the length of their life span.
中文: 冰天崩溃后，射线最终使人类身体变小，并逐渐缩短他们的生命长度。 更详细进入...
One of the hardest things about writing security documents is that every case is unique.
中文: 撰写安全文档，最难莫过于每个个案都是相互独立的。 更详细进入...
He does not get his security by controlling others.
中文: 他也不会把自己的安全感建立在控制他人的基础上。 更详细进入...
Some lawmakers want to discuss only border enforcement and security.
中文: 一些立法者只想讨论关于国界巩固及其安全的问题. 更详细进入...
Establishment,implementation and continual improvement of bio-safety management system
中文: 实验室生物安全管理体系建立、运行和持续改进初探 更详细进入...
We will legislate on security service, which provides the public security organization better enviroment from administrative supervision to legal supervision.
中文: 保安即将立法，这也为公安机关从行政监管过渡到法律监督提供了更好的管理环境。 更详细进入...
[NIV] ' 'I will make a covenant of peace with them and rid the land of wild beasts so that they may live in the desert and sleep in the forests in safety.
中文: 我必与他们立平安的28约，使恶29兽从境内断绝；他们就必安30居在旷野，躺卧在林中。 更详细进入...
Anxiety， depre ion， and tried will influence your body's stre hormones （e.g. catecholamine and glucocorticoids） and so su re your immune status.
中文: 焦虑、紧张都会影响身体的压力荷尔蒙（例如，儿茶酚安和糖皮质激素）从而压抑身体免疫功能。 更详细进入...
Your season of singleness is a time to equip yourself by growing in relationship with Him and serve Him 100% without distraction.
中文: 在单身时期你们得以与上帝建立更为亲密的关系，全身心地、毫无羁绊地服事上帝，装备自己。 更详细进入...
The group demanded an immediate dialogue with Mr Tung and urged him to shelve the controversial national security legislation and speed up democratic development.
中文: 主办单位要求立即和董建华对话，促请他搁置为国家安全条例立法，并加快民主进程。 更详细进入...
Cell Phones are not secure and are prone to poor reception and have limited battery life.
中文: 手机没有安全保密措施，并有接收信号弱和电池寿命有限的缺点。 更详细进入...
Instead of wasting time and energy on commute, students can learn in the comfort of their homes.
中文: 同学们无须舟车劳顿、疲于奔命地赶上课，可以安坐家中专心学习。 更详细进入...
And instantly a mist and a darkness fell upon him; and he went about and sought some to lead him by the hand.
中文: 立刻就有雾气和黑暗落在他身上，他就四下找人牵手领他。 更详细进入...
[KJV] And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
中文: 你们都要割去身上的包皮，这就是我与你们立约的记号了。 更详细进入...
