例句：
The cop carried a stick, ready to thwack any body who offended his ear or eye.
中文: 警察提了根棍棒，遇到他不顺耳，不顺眼的，动手就打。 更详细进入...
Results:There were 8 fractures in the femurs, in the tibiae, in the caput fibulae and fractures in the patellas.
中文: 果： 例患者骨折发生在股骨8处，胫骨处，腓骨小头处，髌骨处。 7例患者股骨、胫骨同时受累； 更详细进入...
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
中文: 29但我是困苦忧伤的。神阿，你的救恩，将我安置在高处。 更详细进入...
The young mother does not know how to get along with her fidgety son .
中文: 年轻的母亲不知道怎样和她那烦躁不安的儿子相处. 更详细进入...
TONY: I hate to say it, Diana, but your uncle does have a difficult personality.
中文: 托尼：我并不想这么说，戴安娜，但你叔叔的确很难相处。 更详细进入...
Two courses for every three months with each scheduled for 7 days.
中文: 每季度平均将安排两个课程。每课程7天时间。具体时间请点击课程日期安排。 更详细进入...
But others refused to calm down even after lengthy soothing.
中文: 但是有的孩子即使安抚了很长时间仍不会安静下来。 更详细进入...
A No, it's not far. It's about one kilometre that way, just before Tiananmen Square.
中文: 不，不远。在那边大约1公里处，就在天安门广场的前面。 更详细进入...
A????????? No, it's not far.? It's about one kilometre that way, just before Tiananmen Square.
中文: 不，不远。在那边大约1公里处，就在天安门广场的前面。 更详细进入...
Mass euthanasia and disposal training programs are being carried out around the United States.
中文: 目前美国各地正在实施集体安乐死与处置训练方案。 更详细进入...
The real value of life only exists in the transcendence of life between sadness and happiness.
中文: 人生的真正安身立命之处，只能在哀乐相生的情怀中。 更详细进入...
Furthermore, the settlement of claim and dispute should also be strengthen in the cotract clause, which in the case of any kind of unexpected circumstances, the 2 parties could settle the dispute in accordance with, to ensure the project proceed as planne
中文: 而且还应逐步加强合同中关于索赔和处理合同纠纷的条款,以防意外情况发生时,双方有据可循,合理解决争端,最终使工程建设能顺利进行。 更详细进入...
You begin at lvl 10 by allocating points into your Marksmanship Talent in this order.
中文: 从10级的时候你就可以按照这个顺序给你的射击天赋加点了。 更详细进入...
Fossett decided to press on because of favorable tail winds.
中文: 由于当时的顺风天气比较有利，福塞特决定克服困难加紧赶路。 更详细进入...
In addition, the colors may seem to vibrate when viewed together.
中文: 再顺便补充一下，互补色在一起的时候会给人一种震动的感觉。 更详细进入...
We had some trouble at the beginning, but the experiment was plain sailing on the whole.
中文: 刚开始的时候我们遇到点麻烦，但总的来讲试验还算比较顺利。 更详细进入...
Schedule free or quiet time to think and plan without interruption.
中文: 安排自主与安静之时间而不受干扰的作思考与计划。 更详细进入...
As you are on your way to the age of 17,on your way to the future,please accept my greeting:Let there be poetic romance and full-blown beautiful flowers whenever and wherever in your life.
中文: 在你走向17岁，走向未来之时，请接受我的祝愿，愿生活时时充满诗情画意，处处盛开美丽的鲜花。 更详细进入...
And every now and then traditional Chinese massage is combined with acupuncture to let Qi flow through your channels more smoothly.
中文: 有时候推拿会和针灸双管齐下，让你的气在经络中流动更顺畅。 更详细进入...
Buspersons delivers the drinks serving ladies first. This is done from the right side using the right hand. Drinks are served clockwise around the table.
中文: 服务员为客人上酒水，按照顺时针方向用右手从客人右侧服务。 更详细进入...
