例句：
Deep ruby color and rich, spice filled aromas of cherry, cranberry and a touch of earthiness lead to sweet tannins complementing enticing silky flavors and a beautiful, long finish.
中文: 馥郁的樱桃和蔓越莓香味伴随着丰富的香料味道，土质和圆润单宁加强了丝般的口感和悠长美妙的回味。 更详细进入...
Folk Art Center、Hundreds Skill's Workshop、Qin gyang Market、the Scene Picture of Laozi in Songxian Bridge、Ming Qing Street、So ngxian Bridge Restaurant、Teahouse, which have a strong historical and cultural characters of the Shu.
中文: 艺术城的市场内红色琉璃瓦盖顶，高低错落，回廊曲折，将现代建筑与川西民局风格巧妙地融为一体，古今辉映。 更详细进入...
Chris, you are singing with your soul. Hundreds of thousands of people have been moved by you and your music.
中文: 春春,你在用灵魂歌唱,成千上万的人被你和你的音乐所打动. 更详细进入...
Some students hitting puberty commit suicide, for they are easily overwhelmed by the gloomy days in spring.
中文: 一些进入青春期的学生很容易被抑郁的春天压跨，从而自杀。 更详细进入...
More subtly, as native Anglophones are increasingly outnumbered by people who speak English as a second language, the future of their own language is passing from their hands.
中文: 更微妙的是，随着以英语为第二语言的人数逐渐超过了以英语为母语者，英语的未来也将被“双手奉上”。 更详细进入...
And He answered and said, The one who dips his hand with Me in the dish, this one will betray Me.
中文: 23耶稣回答说，同我蘸手在盘子里的，就是他要出卖我。 更详细进入...
And responses are a reasonable first approximation in evaluating marketing investment.
中文: （消费者的）回应是评价推销投资的第一手合理近似值。 更详细进入...
During his turn, he may discard once 2 cards form the hand to shoot a BANG!
中文: 在他的回合中，他可以从手中一次丢掉2张牌当作BANG! 更详细进入...
Macquarie andNewbridge go away empty-handed, at least for now.
中文: 麦格理和新桥两手空空地打道回府了，至少目前如此。 更详细进入...
On the way back home he saw a battle royal among five, each bathed in blood.
中文: 他在回家的路上看到５个人大打出手，个个浑身是血。 更详细进入...
Return a land you control to its owner's hand: Tap target land.
中文: 将由你操控的一个地一回其拥有者手上：横置目标地。 更详细进入...
The sluggard buries his hand in the dish; He gets weary by bringing it to his mouth again.
中文: 15懒惰人把手放在盘子里，就是向口撤回，也以为劳乏。 更详细进入...
Large sums of money change hands without any materials at all, but simply as numbers sent and received electronically.
中文: 经手的一大笔一大笔钱根本不用任何实物，而仅用电子手段将数字符号来回传送。 更详细进入...
He came when the night was still; he had his harp in his hands, and my dreams became resonant with its melodies.
中文: 他踏着静夜而来；信手弹琴，我的梦里回荡着它的旋律。 更详细进入...
Something beautiful is vanished.And we sigh for it in vain.We behold it everywhere on the earth,and in the air.But it never comes again!
中文: 美好已经消逝，我们枉自为此叹息。尽管在天地之间，我们处处能见青春的魅力，可是它不再返回！ 更详细进入...
A: How about sometime next SPRING?
中文: 那明年春天怎么样？ 更详细进入...
A: Yes, especially in spring.
中文: 是的，尤其是在春季。 更详细进入...
Everything is good in its season.
中文: 春桃秋菊，物各有时。 更详细进入...
I can fly a kite in spring.
中文: 春天我可以放风筝。 更详细进入...
Reckless youth makes rueful age.
中文: 虚度青春,悔恨无已. 更详细进入...
