|
Large sea birds, such as the wandering albatross, glide over the sea.
|
|
|
大的海鸟,如漂泊信天翁,在海洋上空滑翔。 |
|
Large sheave mounted on sealed ball bearings for high efficiency.
|
|
|
安装在密封滚珠轴承上的大型滑轮,有相当出色的效率。 |
|
Large specification of Pneumatic operation organ and manual organ.If users have special requirements, we can make according to the provided data.
|
|
|
大规格气动执行机构与手动机构,如用户有特殊要求,可提供数据定制。 |
|
Large stuffing box accommodates all packing arrangements, including live-loaded design and lantern ring type for severe services.
|
|
|
大型填料函可适应所有填料配置排列,包括适用于严酷应用环境的动负载结构和套环。 |
|
Large sums are kept in opaque offshore centres.
|
|
|
大量的财富都交由不透明的海外理财中心处理。 |
|
Large sums of money change hands without any materials at all, but simply as numbers sent and received electronically.
|
|
|
经手的一大笔一大笔钱根本不用任何实物,而仅用电子手段将数字符号来回传送。 |
|
Large temperature and salinity changes occur in shallow, partially isolated coastal waters, a degree of variability well beyond anything observed in the open ocean.
|
|
|
温度和盐度的显著变化出现在浅的、部分属孤立的沿岸海水中,它远远超过公海中观测到的任何因子呈现的变化程度。 |
|
Large temporary mass activity spots.
|
|
|
(五)大型公众性临时活动场所。 |
|
Large trucks need to gear down going up steep hills.
|
|
|
大型卡车在爬陡坡时,需要换低速档。 |
|
Large urban areas consume 300 times the amount of NPP generated locally, whereas in sparsely inhabited areas of the Amazon, human appropriation is close to zero.
|
|
|
大城市的消耗量可以是其他地区的300倍,而在亚马逊人烟稀少的地区,比率则趋近于零。 |
|
Large video banks behind announcement stage are displaying Blizzard's WWI logo.
|
|
|
舞台后的大银幕开始显示WWI的图标。 |