英汉双语例句-生物医药大词典

He came when the night was still; he had his harp in his hands, and my dreams became resonant with its melodies.

中文意思：
他踏着静夜而来；信手弹琴，我的梦里回荡着它的旋律。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He came up last year to read Modern History.			去年他进了大学研读近代史。
	He came up some wise and availble suggestions.			他提出了明智的和可行的建议.
	He came up with a new suggestion.			他提出了一个新的建议。
	He came up with a wise and feasible suggstion.			他提出了明智的和可行的建议.
	He came up with the notion of a book full of pages that could be electronically recon-figured to display the text of King Lear or General Relativity or any of hundreds of other tomes stored in silicon memory in the book's spine.			1995年，当他还是美国史丹佛大学物理系的博士后研究员时，提出了一种书的构想──书的每一页都可以运用电子技术重新印制，以显示《李尔王》、《广义相对论》或其他巨著，数百套这样的大部头著作都储存在书背的矽制记忆体中。
	He came when the night was still; he had his harp in his hands, and my dreams became resonant with its melodies.			他踏着静夜而来；信手弹琴，我的梦里回荡着它的旋律。
	He came with a plan for (building) a bridge over the river.			他带来了在这条河上建一座桥的计划。
	He came with his wife, six children, four dogs and various other impedimenta.			他来时携妻子、六个孩子、四条狗以及各式各样的累赘什物.
	He came within two hot dogs of winning the hot dog eating championship.			他只差两个热狗，就可以赢得吃热狗大赛的冠军。
	He came, he turned up his collar, he conquered.			他来了，他竖起衣领，他征服。
	He campaigned against “vice” or licentious behaviour—gambling, drunkenness or promiscuity—after growing alarmed at the frequency of execution by hanging.			因为频频发生的绞刑令他震惊，他发起了反“恶行”运动来抵制一切放纵不端的行为举止，包括赌博，酗酒和乱交。