例句：
ON THE FLORA OF NATURAL PERFUME RESOURES IN GANSU
中文: 甘肃天然香料植物资源 更详细进入...
Studies on the Genus Potentilla L. in Gansu Provence
中文: 甘肃委陵菜属植物研究 更详细进入...
Genotyping study of glutathione S-transferase in Chinese healthy Han and Uygur
中文: 中国健康汉族和维吾尔族人谷胱甘肽硫转移酶的基因多态性 更详细进入...
Occasionally, one would stick to the glass, as if reluctant to tumble to its fate.
中文: 偶尔，有一片雪花粘在窗玻璃上，似乎是不甘心于命运，不愿就这么落到地上去。 更详细进入...
People who washed their hands after contemplating an unethical act were less troubled by their thoughts than those who didn't, the study found.
中文: 研究发现，那些在图谋不轨之后洗手的人所受的自我困扰比不洗手的人少。 更详细进入...
Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.
中文: 箴27:9膏油与香料、使人心喜悦．朋友诚实的劝教、也是如此甘美。 更详细进入...
Identification of the Linkage Relationship Between the Flower Colour and the Content of Erucic Acid in the Resynthesized Brassica napus L.
中文: 人工合成甘蓝型油菜中花色与芥酸含量的遗传连锁分析(英文) 更详细进入...
Cane is transported to the mills on 3800 km of cane railways and extensive road systems.
中文: 甘蔗通过3800公里的用于甘蔗运输的铁路线和公路网运输给制糖企业。 更详细进入...
Garlic with Licorice contains allicin and is blended with licorice to further strengthen our immunity to viral attacks.
中文: 健尔力香蒜甘草片内含蒜素，配合甘草精华，有助加强身体的防御机制。 更详细进入...
But in our current polluted environment, trace amounts of precursors found in an otherwise adequate diet may not be sufficient to allow for full GSH replenishment.
中文: 但在我们当前处于受到污染的环境下，原来应是适量膳食所含的微量谷胱甘肽前体就不足以供作完整补充谷胱甘肽之需。 更详细进入...
Malicious talk that undermines someone's reputation or unfairly criticizes someone's work when they're not around.
中文: 在背后诋毁别人声誉或对别人的工作做出不公正的批评。 更详细进入...
When their village was flooded, he ceaselessly rescued others, including old people, children, the acquainted and the unacquainted, everyone except her in person.
中文: 当她被别人救出后，有人问他：“你既然喜欢她，为什么不救她？” 更详细进入...
After he left, I thought it was not polite to read other's diary, yet it was not polite to shout at others.
中文: 事后我一想，看别人的，日记固然是不礼貌的，而对别人大喊大叫同样不礼貌。 更详细进入...
Jim:Yeah. (Muttering in low, discouraged voice) That's what this guy I went to town with just the other day told me.
中文: 吉姆：不是，我这人只是很不好，对任何人来说，以前是这样，以后也永远这样的。 更详细进入...
I didn't enjoy working there--there was too much backbiting.
中文: 我不喜欢在那里工作，因为那里的人太爱背后说别人坏话。 更详细进入...
Deficiency of selenium (present in glutathione peroxidase) in psoriasis has also been suggested (4).
中文: （研究4）也提出牛皮癣的含硒（存在于谷胱甘肽过氧化酶里）不足。 更详细进入...
A STUDY ON RELATIONSHIP OF DIFFERENT SPECIES OF GLYCYRRHIZA LONGILEGUMATA THROUGY ESTERASE-ISOZYMES
中文: 应用酯酶同工酶对甘草属长荚果系的不同种亲缘关系的研究 更详细进入...
But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.
中文: 最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。 更详细进入...
Ricardo Carvalho says it is incomprehensiblethat he was left out of Chelsea's starting line-up on Sunday at Wigan.
中文: 卡瓦略说他在周日对维甘的比赛中未能首发出场，感到不理解。 更详细进入...
Shut up please! Beat! I've got a super body. You can't hurt me. I don't scare of any god.
中文: 悟空：说那么多干什么，打呀！我老孙有金刚不坏之身，十个观音我都不放在眼里。(俩人一番斗法，悟空被观音降服收入甘露瓶。 更详细进入...
