例句：
Disc – machined seating surface is mated to seat ring for positive shutoff.
中文: 阀瓣-机加工阀座表面，配置阀座环，实现积极有效的关闭。 更详细进入...
Rinpoche was especially interested in preserving the three-year retreat for the new generation.
中文: 萨杰仁波切特别热衷的是──为下一代保存三年闭关传统。 更详细进入...
[bbe] Because it did not keep the doors of my mother's body shut, so that trouble might be veiled from my eyes.
中文: 因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。 更详细进入...
“Close, Gates of heaven. Save us from all our sins and evil!
中文: “关闭吧。天国之门。将我们从我们的罪孽之中拯救出来吧！” 更详细进入...
However, the closing moment of disc by weight is very low in fully-opened position, so the valve tends to close late.
中文: 但是，在全开位置，阀瓣靠重力进行关闭运动的作用很小。 更详细进入...
If the water heater is going to be shut down for an extended period, the drain valve should be left open.
中文: 如果打算长期关闭热水器，则排污阀应该保持开启状态。 更详细进入...
The Suez Canal is reopened for all shipping after being closed for three months.
中文: 1957年的今天，苏伊士运河在关闭3个月后重新开放通航。 更详细进入...
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
中文: 赛24:10荒凉的城拆毁了．各家关门闭户、使人都不得进去。 更详细进入...
There are occasions when we would like to disable the close button on a dialog or any other window.
中文: 有时我们需要禁用对话框或其它任何窗口的关闭按钮。 更详细进入...
This remediation activity could potentially defer landfill closure costs indefinitely.
中文: 此补救措施可能会延缓垃圾掩埋无法确定的关闭成本。 更详细进入...
Vienam has reopened hundreds of Christian churches that were forcibly closed years ago.
中文: 越南重新开放了数百个多年前被强行关闭的基督教堂。 更详细进入...
When the figurine hits the ground, the sound triggers the lights to go off for a fraction of a second.
中文: 当塑像撞到地面的声响触动使灯光关闭了几分之一秒。 更详细进入...
With the PC of the future, you won't even have to turn it on and off.
中文: 藉由未来的个人计算机，你甚至不会必须打开和关闭它。 更详细进入...
NO May Function in the Downstream of H2O2 in ABA-induced Sto-matal Closure in Vicia faba L.
中文: NO可能作为H2O2的下游信号介导ABA诱导的蚕豆气孔关闭 更详细进入...
Role of Heterotrimeric G Protein in UV-B-Induced Arabidopsis Stomatal Closure
中文: 异三聚体G蛋白在UV-B诱导拟南芥气孔关闭中的作用 更详细进入...
They connected inputs such as switches, digital sensors, etc, and based on internal logic they turned output devices on or off.
中文: 他们连接输入，例如开关、数字传感器等，或者基于内部逻辑打开/关闭外部设备。 更详细进入...
If installing the water heater in a closed water system, install a relief valve or expansion tank in the cold water line as specified under Closed System/Thermal Expansion.
中文: 如果是在一个封闭的水系统中安装热水器，按照“关闭系统/热膨胀”中的规定，安装一个安全阀或膨胀罐。 更详细进入...
When the BLOWER sw is in OVERIDE mode, the BLOWER fan is turned off.
中文: 是说，当风扇在overide模式时，风扇会关闭，空调系统变成封闭系统，来自冷气系统的的空气会加到通风系统！ 更详细进入...
Manual and electric actuators are available and selected by customers. For manual type, rotate handle wheel clockwise the valve is close and vice versa.
中文: 该产品有手动、电动两种启闭形式供用户选择。手动启闭,手轮顺时针方向旋转为关,逆时针方向旋转为开。 更详细进入...
MarCom Manager will circulate the Color Printer/ Scanner Record Form on 1st of each month.
中文: 每个月的第一天公关部经理将会传阅彩打/扫描记录单。 更详细进入...
