例句：
17[bbe] And they have no root in themselves, but go on for a time; then, when trouble comes or pain, because of the word, they quickly become full of doubts.
中文: 但他心里没有根，不过是暂时的，及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。 更详细进入...
Make it a point to do something every day that you don't want to do.This is the golden rule for serious the habit of doing your job without pain.
中文: 逼自己每天做一点不想做的事，是让你能养成以认真心情面对工作的最好方法。 更详细进入...
The power of love is invincible. Angel forced an Asian atheist into a Western church.
中文: 爱情的力量是不可估量的.安杰拉把一位亚洲的无神论者逼进一个西方的教堂. 更详细进入...
Mourinho was already having to rejig his side for the semi-final second-leg showdown at Anfield.
中文: 穆里尼奥在此前已经不得不为半决赛第2回合在安菲尔德的决战而调整队伍。 更详细进入...
The general manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.
中文: 当总经理得知某公司已经把该产品投放市场时，他不禁大吃一惊。 更详细进入...
more hurricanes, wars, and other disasters are on the way, and a lazy bunch of self-satisfied lunatics are still running the show.
中文: “更多飓风、战争和其他灾难正在向我们逼近，而一大群自鸣得意的疯子还在继续上演着这出闹剧。” 更详细进入...
You can walk down almost any road and feel like there is a Volkswagen sized invisible shield around you forcing all vehicles that come near you to slow down and stop for you.
中文: 行走于马路上，你彷佛觉得周围有一辆大众车大小的无形盾牌保护你，逼迫着车辆减速为你让行。 更详细进入...
At about midnight he came downstairs to the sitting-room where Miss Betsey was waiting impatiently.
中文: 大约午夜时分，医生下楼来到客厅，贝茜小姐已经等得很不耐烦了。 更详细进入...
21[bbe] But having no root in himself, he goes on for a time; and when trouble comes or pain, because of the word, he quickly becomes full of doubts.
中文: 只因心里没有根，不过是暂时的。及至为道遭了患难，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。 更详细进入...
The race started. The hare darted almost out of sight at once. He soon stopped and lay down to have a nap.
中文: 比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。 更详细进入...
Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.
中文: 13我从前是亵渎神的、逼迫人的、侮慢人的．然而我还蒙了怜悯、因我是不信不明白的时候而作的。 更详细进入...
I hope that helps you with setting, or not setting a target man. Next on the list is Passing Style and Closing Down. Ciao!
中文: 希望这能够帮你了解进攻核心战术，不管你设置还是不设置。下面一章是传球方式和逼抢。再见！ 更详细进入...
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
中文: 13我从前是亵渎神的，逼迫人的，悔慢人的。然而我还蒙了怜悯，因我是不信不明白的时候而作的。 更详细进入...
I think the ceramics collection alone at the Shanghai Museum is worth the visit to Shanghai.
中文: 我觉得仅仅是那里的瓷器就已经值得你一去了。 更详细进入...
European passengers may also have gained.
中文: 欧洲乘客或许已经得到了实惠。 更详细进入...
I've got three)settlements on this 8!
中文: 我已经得到三)在这上的殖民8! 更详细进入...
The birth rate is under control in this country.
中文: 这个国家的出生率已得到控制。 更详细进入...
He used to bully his secretary without mercy, but even a worm will turn and one day she walked out and left her job without even saying goodbye.
中文: 他过去毫不留情地欺侮他的秘书，但是如被逼太甚，最温顺者也会反抗的，结果有一天她不辞而别了。 更详细进入...
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, Forbear!
中文: 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」 更详细进入...
He forces on us the appalling questions: Of what is our Constitution made?
中文: 他逼我们悚然质问我们的宪法奠定了什么？ 更详细进入...
