例句：
A young woman spends a curiously unpredictable day with a stranger.
中文: 一个年青女子和一个陌生人，度过了奇怪和不可预知的一天。 更详细进入...
Dante: Well, this is my kind of rain. No wonder the sky looks so funny today.
中文: 但丁：哇喔——我就喜欢这样的雨。怪不得这天空看起来那么奇妙。 更详细进入...
Roy: You're a strange girl, aren't you? What's the good of anything? What's the good of living?
中文: 洛伊：你是个奇怪的女孩，是不是？有什么好？对生活什么是好的？ 更详细进入...
This is not surprising, because interaction design lies at the junction of several design disciplines.
中文: 这是不奇怪的，因为交互设计基于连接所有等级的设计训练。 更详细进入...
Amazingly, they found that about 1 percent of the helium ring remained motionless while the other 99 percent continued rotating as normal.
中文: 奇怪的是，他们发现氦环中有1%没有移动，而其他99%则照常旋转。 更详细进入...
Some time ago, however, a peculiar fish was caught near Madagascar.
中文: 然而不久前，在马达加斯加附近的海里却捕到了一条奇怪的鱼。 更详细进入...
Their mother saw they queer act and asked, “What are you doing?
中文: 正在厨房忙碌的母亲看见他们奇怪的举动，问道：“你们在做什么？ 更详细进入...
There are many wonderful stories to tell about the places I visited and the people I met.
中文: 我访问了一些地方，遇到不少人，要谈起来，奇怪的事儿可多着哩。 更详细进入...
Aside from the monster, many characters hear strange whispering voices in the jungle or are guided by inexplicable visions or dreams.
中文: 除了“怪兽”之外,很多角色不是听到了丛林中奇怪的低语声就是受到了令人费解的幻象或梦境的指引。 更详细进入...
A total of HK$10.91 billion was wiped from the local market's capitalisation in a single day.
中文: 港股一日内市值蒸发了一百零九亿一千万港元。 更详细进入...
And he said to me, For two thousand three hundred nights and days; then the sanctuary will be cleansed.
中文: 14他对我说，到二千三百个日夜，圣所就必得洁净。 更详细进入...
Even all the numbered men were six hundred three thousand five hundred fifty.
中文: 46所有被数点的，共有六十万零三千五百五十名。 更详细进入...
The American federal budget deficit could exceed $420 billion.
中文: 美国联邦预算赤字可能会超过四千两百亿美元。 更详细进入...
Today, hundreds of tourists go to play in this legendary sand.
中文: 今天，上百位游客会到这片传奇的沙滩上玩乐。 更详细进入...
This commission, investigating conditions in 11 provinces found that 1500 big 1andlord families owned on an average over 333 acres per family.
中文: 地政署调查了十一个省的情况，发现一千五百户大地主平均每户有两千多亩地。 更详细进入...
Leeds had rejected Liverpool's original asking price of 15 million for Fowler.
中文: 利物浦原为科拿开价一千五百万镑，遭列斯拒绝。 更详细进入...
Raindrop fall at a speed of about500 to1, 000 feet a minute.
中文: 雨点以每分钟大约五百到一千英尺的速度下降。 更详细进入...
The World Series of Poker winner just made twelve million dollars.
中文: 世界系列扑克比赛胜利者获得一千二百万美元。 更详细进入...
The whole number of heads of fathers' houses, of mighty men of valor, was two thousand six hundred.
中文: 12宗族的首领，大能的勇士，总数共有二千六百人。 更详细进入...
If you want to borrow 80% of the total amount, with the interest rate at 7.5%, off the cuff, you probably will have to pay a little over fifteen hundred dollars a month.
中文: 这个经纪商说：要是你想借总数的百分之八十，利率是百分之七点五，你大概每月要付一千五百美元。 更详细进入...
