例句：
Then the woman fled into the wilderness where she had a place prepared by God, so that there she would be nourished for one thousand two hundred and sixty days.
中文: 启12:6妇人就逃到旷野、在那里有神给他豫备的地方、使他被养活一千二百六十天。 更详细进入...
Effects of hydrophytes on the growth of Microcystis aeruginosa,Scenedesmus obliqnus and Chlorella vulgaris
中文: 水生花卉对铜绿微囊藻、斜生栅藻和小球藻生长的影响 更详细进入...
The Happy Housewifewas a typical female image imitated by millions of women in America in 1960s.
中文: 摘要“幸福家庭主妇”是流行于美国五六十年代并被千百万妇女效仿的典型女性形象。 更详细进入...
A planned $282 million expansion will quadruple the size of the facility by the year 2009.
中文: 一项两亿八千两百万美金的扩展计划到2009年将把该博物馆扩充成原来大小的四倍。 更详细进入...
It said even a mild pandemic would cause a 113-billion dollar loss to Asia's economy.
中文: 亚行说，即使出现较小规模的流行病，也会给亚洲经济造成1千1百30亿美元的损失。 更详细进入...
When I need your help to take a bath, don't reproach me, please. Don't you remember when I figure out how to coax you to get into the tub?
中文: 当我需要你帮我洗澡时,请不要责备我。还记得小时候我千方百计哄你洗澡的情形吗？ 更详细进入...
Let the earth, nourished by rain; bring forth flowers to surround us with beauty.
中文: 就让那雨水滋润著大地；并让花卉围绕著我们而添份美丽。 更详细进入...
The attractive white and pink flowers would make the plant a potential ornamental species.
中文: 此外，本种株形和花色均美丽，为一有开发价值的野生花卉。 更详细进入...
Altitudinal patterns of flower plant biomass on alpine and subalpine meadow in Balang Mountains.
中文: 巴郎山高山及亚高山草甸花卉植物生物量海拔梯度格局 更详细进入...
And the woman fled into the wilderness, where she has a place there prepared by God so that they might nourish her there a thousand two hundred and sixty days.
中文: 6妇人就逃到旷野，在那里有神给她预备的地方，使她在那里被养活一千二百六十天。 更详细进入...
In the second quarter, the combo cardio pill registered sales of just $119 million world-wide.
中文: 在今年第二季度，已经登记注册的复方药物全世界的销量仅为一亿一千九百万美金。 更详细进入...
Of the 1, 775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
中文: 出38:28用那一千七百七十五舍客勒银子、作柱子上的钩子、包裹柱顶、并柱子上的杆子。 更详细进入...
Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight.
中文: 只有聋者才知道听觉的重要，只有盲人才理解到视觉所包涵的千姿百态的赏心乐事。 更详细进入...
This is the story about Ruan Ling Yu, the most celebrated movie actress in 30's, about the joy and success of her movie career, about the pain and agony of her personal life.
中文: 故事讲述阮玲玉这位三十年代影圈奇葩，在星光大道上的成功与欢乐，在感情生活上的磨难与悲伤。 更详细进入...
If hundreds of civilians are killed, and hundreds of thousands put to flight, so be it: in war, under Israel's philosophy, moderation is imbecility.
中文: 如果有成百上千的市民将在这场站战争中丧生，成千上万的士兵将要牺牲，那就让它发生吧：在以色列的战争哲学中，适可而止就是低能愚蠢。 更详细进入...
The Tainan Tan-tsu-mien restaurant, legendary in the Snake Alley night market, sold at least 100 bowls per day of its shark fin soup costing NT$2000 per.
中文: 而号称华西街传奇的「台南担仔面」海鲜餐厅，一碗两千元的鱼翅，一天最少卖掉一百碗。 更详细进入...
Immigration reform is a key priority for the Senate's top Democrat, immigration reform is also a priority for President Bush, who has proposed establishing a guest worker program that could give the estimated 11 to 12 million undocumented workers in the U
中文: 移民改革是议会最高民主党的关键的优先权，也是布什总统的优先权，他提出了建立一个外来工人的条例能够给大约一千一百万到一千二百万的未注册的在美工人获得美国公民身份的途径。 更详细进入...
The Tetranychus mites has become the major pest to vegetables.
中文: 摘要叶螨类害虫已成为我国蔬菜、果树和花卉的主要害虫。 更详细进入...
How could we allow a policy to be pursued whose direct cost would be to speed the death of 15 to 30 million Africans, and whose only real benefit would be to uphold the “sanctity” of an idea?
中文: 我们怎么可以追求一项政策，而不顾它的直接代价是一千五百万到三千万非洲人的生命，而此项政策的实际利益仅仅是某种思想的“圣洁性”？ 更详细进入...
The final section of the railroad to Lhasa, totaling 1,142km at dizzying altitudes of up to 5,072m above sea level, was relaunched in 2001 and completed last year.
中文: 通往拉萨的青藏铁路最后一段，以于二○○一年恢复施工，并于去年完工；这条铁路全长一千一百四十二公里，位在海拔屋千零七十二公尺的高原上。 更详细进入...
