例句：
And this, monks, is the noble truth of the cessation of stress: the remainderless fading &cessation, renunciation, relinquishment, release, &letting go of that very craving.
中文: “比丘们，这是灭苦圣谛：对该渴求不留余迹的消退、止息、出离、放弃、解脱、放下。 更详细进入...
Eugene Ionesco said, Ideology separates us. Dreams and anguish bring us together.
中文: 尤金?艾里斯柯说过：意识形态分离了我们，而梦想和痛苦使我们走到一起。 更详细进入...
When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
中文: 36他看见许多的人、就怜悯他们．因为他们困苦流离、如同羊没有牧人一般。 更详细进入...
One night he looked so helpless that I was assaulted by the premonition that he would die very soon, and I felt sorry for him.
中文: 有天晚上，他看起来特别孤苦无助，我忽然觉得他就快要死了，心里很难过。 更详细进入...
Ed looked straight at old Dr.Conklin.″Nobody is going to cut off thatleg！″ he said.
中文: 爱德直视着老医生康克林。“谁也别想切除那条腿！”他说。 更详细进入...
Emotional risks aren't something you want to take, and you may feel insecure about sharing your love with anyone else.
中文: 不想冒感情的风险，与别人分享你的爱会觉得不安全。 更详细进入...
One last word of farewell, dear Master and Mistress.
中文: 亲爱的男主人和女主人，是我道别的最后一个请要求。 更详细进入...
By subjugation of the upward life (the udana) there is liberation from water, the thorny path, and mire, and the power of ascension is gained.
中文: 控制了这个灵力，瑜伽士便能脱离苦海和深沼以及得到内在能力的上升。 更详细进入...
What is pain and how do you define pains?
中文: 什么是痛苦，你如何定义痛苦？ 更详细进入...
Love is a sour deligeht,a sugar'd grief,a living death,an everdying life.
中文: 爱是一种酸涩的喜悦，一种甜蜜的痛苦，一种活著的死亡和一种永远垂死的生命。 更详细进入...
All the while I really don't have so much feeling?at love.
中文: 一直以来，对爱情或感情之类的情没有什么特别感觉。 更详细进入...
Even now I can't explain my peculiar partiality towards this movie.
中文: 即使到了现在，我还是无法解释自己对它的特别偏爱。 更详细进入...
Katherine : Me too. I especially like this sashimi. How do they cook it?
中文: 凯思莲:我也是。我特别爱吃生鱼片，它们是怎样烹调的? 更详细进入...
Never frown,even when you are sad,because you never know who is halling in love with your smile.
中文: 纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你的笑。 更详细进入...
One day if you love someone, I am afraid that you will treat her like you treat me.
中文: 有天你爱上别人，我害怕你会用以前对我的好来对他。 更详细进入...
You aren't too wiped out to do a little shopping first, are you?
中文: 特别是买那些可爱的小宝宝衣服．我再累啊也愿意去！ 更详细进入...
I have to go, my darling. Spring arrives. Life in nature blooms but breath of love dies. I take a deep inhale, depressed at the freshness. I have to go.
中文: 我不得不与你话别,我的亲爱。早春的时节带来了春息。大自然的活力盎然尽示,为爱我近乎屏住了呼吸。但我还得深吸一口清风，尽管只得暂存清新的爱语。我不得不别你而去。 更详细进入...
My friend gave me his picture as a memento before going away.
中文: 我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。 更详细进入...
They even leave to go visit others of their kind.
中文: 他们甚至还离开自己的相框去拜访别的肖像。 更详细进入...
A Salen-type Fluorescent Probe to Selectively Identify Mg(Ⅱ)
中文: 一种Salen型荧光探针对镁(Ⅱ)离子的选择性识别 更详细进入...
