例句：
Cleaning the oven is a real fag.
中文: 清洗烤箱真是一件吃力不讨好之事。 更详细进入...
He felt quite restored after a bath.
中文: 他洗过澡之後感觉完全恢复了体力。 更详细进入...
Is there a difference in drag between male and female subjects?
中文: 男子与女子之间有阻力上的差异吗? 更详细进入...
Orb of Annihilation mana cost increased to 25 from 20.
中文: 毁灭之球的法力消耗从20提高到25。 更详细进入...
Sea World is one of San Diego's many attractions .
中文: 海世界是圣地牙哥众多吸引力之一。 更详细进入...
Self-control:the ability to have strong control over your emotions and actions.
中文: 自控:把激情,行为,至于强力监控之下. 更详细进入...
The attraction between an antigen and an antibody.
中文: 化合力抗原和抗体之间的相互吸引 更详细进入...
Between these two tiny particles, the proton and the electron, there is a powerful attraction that is always present between negative and positive electric charges.
中文: 在质子和电子这两个微粒之间有一个很大的吸引力，而这个吸引力总是存在于正、负电荷之间。 更详细进入...
In 1788, the first European settlers in Australia, led by Captain Arthur Phillip, landed in present-day Sydney.
中文: 1788年,首批由菲力普带领之欧洲人抵澳洲，于现今之雪梨上岸。 更详细进入...
Until we'd built up sufficient forces to drive the invaders back, we pursued a policy of containment.
中文: 我们对入侵之敌采取牵制的方针, 以备组织好兵力将之击退. 更详细进入...
It's 1174 and the Kingdom of Jerusalem and Principality of the Antioch are united in their struggle for the Holy Land against Egypt, the Turks and Byzantium.
中文: 这是1174年，耶路撒冷王国和安提俄克公国为了圣地联合起来，努力对抗埃及，土耳其和拜占庭。 更详细进入...
However, finding the incredibly tiny interstellar dust impacts in the Stardust Interstellar Dust Collector (SIDC) will be extremely difficult.
中文: 然而，在星尘号星际尘埃收集器（SIDC）中寻找异常微小的星际尘埃是极为困难的。 更详细进入...
The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. Blood was everywhere in Egypt.
中文: 21河里的鱼死了，河也腥臭了，埃及人就不能吃这河里的水，埃及遍地都有了血。 更详细进入...
After a long talk and an argument, Jo still refused and Laurie ran away.
中文: 在长谈和一阵争执之后，乔仍拒人于千里之外，罗力只得逃开。 更详细进入...
Until we'd built up sufficient forces to drive the invaders back, we pursued a policy of containment.
中文: 我们对入侵之敌采取牵制的方针,以备组织好兵力将之击退. 更详细进入...
The search for interstellar dust is just as important as the analysis of the cometary dust, but since everyone expected that the search for interstellar dust would take years, there is no official Preliminary Examination period for this.
中文: 寻找星际尘埃如同分析彗星尘埃一样重要，由于每个人都认为寻找星际尘埃需要花费数年的时间，因此没有官方的初步考察阶段。 更详细进入...
The LORD Almighty will bless them, saying, Blessed be Egypt my people, Assyria my handiwork, and Israel my inheritance.
中文: 25因为万军之耶和华赐福给他们，说，埃及我的百姓，亚述我手的工作，以色列我的产业，都有福了。 更详细进入...
The law of universal gravitation is that existence all interacts between any two objects gravitation.
中文: 万有引力定律是任何两个物体之间都存在相互作用的引力。 更详细进入...
The same to electrostatic precipitator, it has strong ability of absorbing dust, it can adhere dust and stain quickly if put it on dust wiper and keep the floor cleaning.
中文: 本品通过静电吸尘原理，吸尘力极强，将牵尘剂加在尘推上，能牵引地面尘埃，污垢，保持地面洁净。 更详细进入...
Corporate culture has internal cohesiveness and external competitiveness, so it is a key competitive power of enterprises.
中文: 摘要企业文化对内具有凝聚力，对外具有竞争力，是企业的核心竞争能力之一。 更详细进入...
