|
Until we change this process, the day of universal e-commerce middleware is as far away as ever.
|
|
|
除非我们改变这个过程，否则统一的商用中间件将像过去一样久久不能到来。 |
|
Until we find clubs for Tare and Inzaghi we wont make any forward signings(according to Lotito).
|
|
|
主席说，在给塔雷和小因扎吉找到下家以前，我们不会签任何前锋。 |
|
Until we have a better grasp of the pathogenesis of atherosclerosis in type 2 diabetes, it will be difficult to design therapies to prevent this complication or even to determine how the currently available agents that act at multiple sites may affect cli
|
|
|
除非我们能够彻底了解2型糖尿病发生动脉硬化的机制，否则我们就很难去开发针对这种并发症的治疗方法，更不用提去明确目前已知的作用于多个位点的该类药物的是怎样通过不同途径影响临床结果的。 |
|
Until we have solid evidence of a weakening of the U.S. or Chinese economy there will not be a significant lowering of prices.
|
|
|
如果没有足够的证据表明美国或中国经济速度放慢，那么油价将不会有显著的下降。 |
|
Until we turn the counts back on, several of the numbers on the server status page will not be up to date.
|
|
|
服务器状态页面上的数据将不再更新，直到我们重新启动计数。 |
|
Until we'd built up sufficient forces to drive the invaders back, we pursued a policy of containment.
|
|
|
我们对入侵之敌采取牵制的方针, 以备组织好兵力将之击退. |
|
Until we'd built up sufficient forces to drive the invaders back, we pursued a policy of containment.
|
|
|
我们对入侵之敌采取牵制的方针,以备组织好兵力将之击退. |
|
Until yesterday my world was clouded with tears.
|
|
|
我的世界曾经充满了泪水。 |
|
Until you come and sit awhile with me.
|
|
|
直到你来，与我小坐片刻。 |
|
Until you get so depressed that you lie down and beg the earth to swallow you up or even wores,become addicted to Billy Joel songs.
|
|
|
最终你绝望地躺在地上，祈求地球将你吞没，或是沉迷在比利·乔的蓝调音乐中不能自拔。 |
|
Until you get so depressed that you lie down and beg the earth to swallow you up or, een worse, become addicted to Billy Joel songs.
|
|
|
最终你绝望地躺在地上，祈求地球将你吞没，或是沉迷在比利.乔的蓝调音乐中不能自拔。 |
