例句：
As a young boy, I grew up in a tin-roofed shack in Summerfield, Louisiana.
中文: 童年时代的我住在位于路易斯安那州墨菲尔德的一间简陋的铁皮屋顶的房子里。 更详细进入...
This system is used for safety reasons when one valve must not be opened without a second valve first being closed.
中文: 这种系统用于这样的安全需要，如果另一个阀门没有先关闭，则这个阀门不得开启。 更详细进入...
The foundation for an earth-fill dam would be the natural soil or rock on which the dam is placed.Concrete footings or piles and pile caps are often referred to as foundations without including the soil or rock on which or in which they are placed.
中文: 一)关于支持基础结构影响土壤.(三)关于基础结构支持关岩.(二)结构得到一堆地基桩,使桩可安装在土壤和终止一切小费支持是从土壤中,也可以安装,使复盖岩小费.结合混凝土地基土壤和岩石上的地基或支持. 更详细进入...
Security is a measurement, not a characteristic.
中文: 安全是一种量度，而不是一种特征。 更详细进入...
The installation of a Watts air gap with the drain line terminating above a floor drain will handle any normal discharge or nuisance spitting through the relief valve.
中文: 安装带着排放管道的美国瓦茨气隙，其排放管道的终端位于地漏的上方，用于处理通过安全阀的任何正常排放或有害喷溅。 更详细进入...
A theatre evening (ie an evening at the theatre) has been arranged.
中文: 已安排好一个戏剧晚会. 更详细进入...
Wish you a good trip. / Bon voyage.
中文: 祝你旅途愉快。/一路平安。 更详细进入...
Gordon: The petite and perky Meg Ryan. She left her husband for her new costar.
中文: 戈登：是关于小巧玲珑的梅格·瑞安的事儿。她离开了她的丈夫，交了一个搭档新男友。 更详细进入...
I mean, you like to be comfortable and I like to be comfortable too, but comfort can lull you into a dangerous tranquility.
中文: 我是说，你喜欢舒适的，我也喜欢舒适的，但是安逸能让你陷于一种宁静的危险之中。 更详细进入...
A unit of electrical resistance equal to that of a conductor in which a current of one ampere is produced by a potential of one volt across its terminals.
中文: 欧姆电阻单位，一段导体两端的电位差为伏特时产生一安培电流，那么这段导体的电阻就等于欧姆 更详细进入...
So yes, each day has been action packed, but finally I have a chance to sit down a share with you some things that have been on my mind and in my heart these past few days.
中文: 每天的行程都被安排得很满，现在终于有机会和大家分享一些最近几天一直萦绕在我心头的事情。 更详细进入...
Application forms are available now from all Amway Merchandising Centres, and please submit your application form on or before November 9, 2001.
中文: 5参加表格可于各安利购货中心索取，并请于2001年11月9日或以前递交。 更详细进入...
And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?
中文: 约兰说，打发一个骑马的去迎接他们，问说，平安不平安。 更详细进入...
Andy Dufesne who crawled through a river of shit and came out clean on the other side.
中文: 安迪，爬过了安葬的屎坑，然后干干净净的来到另一边。 更详细进入...
Antioch College in Yellow Springs , Ohio , is a private liberal-arts school with a history of social activism.
中文: 位于俄亥俄州的黄溪安提阿学院是一所拥有社会行动广义历史的私立文科学院。 更详细进入...
Baobao: The petite and perky Meg Ryan. She left her husband for her new costar.
中文: 宝宝：是关于小巧玲珑的梅格·瑞安的事儿。她离开了她的丈夫，交了一个搭档新男友。 更详细进入...
Ease of mounting: Many times impressive contortions are required to stow a good parachute in a good harness with acceptable results.
中文: 易于安装：（大家）常常会看到为了把一个备份伞装到吊带里面令人印象深刻的费劲。 更详细进入...
This project's goal is to allow for easy installations of different source files. It requires that the source file have a standard configurescript.
中文: 此项目的目的在于不同源文件的简单安装。它要求源文件有一个标准的“配置”脚本。 更详细进入...
The legal system of every state is based on the common law, except Louisiana (which is based on the French civil code).
中文: 各州的法律体系都是基于习惯法，除去路易斯安那州（是基于法国民法典）。 更详细进入...
And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed themselves well-skilled in their service to Jehovah, and so they ate the food of the appointed feast for seven days, sacrificing sacrifices of peace offerings and extolling Jehovah, the God of
中文: 22希西家慰勉一切善于事奉耶和华的利未人；于是众人吃节期的筵席七日，献平安祭，又称颂耶和华他们列祖的神。 更详细进入...
