例句：
For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
中文: 23因为他日日忧虑，他的劳苦成为愁烦。连夜间心也不安。这也是虚空。 更详细进入...
Michael is no run-of-the-milk kind of guy. He is always happy and always has something positive to say.
中文: 迈克尔不是那种忧虑型的孩子。 他总是很快乐，总有一些乐观的言论。 更详细进入...
One cannot always see the direct harmful results of not having breakfast.
中文: 抽烟太多或忧虑过度，其有害的结果我们当然并不总是能直接看到。 更详细进入...
Wind measurement differs from that of temperature in that the magnitude and direction must be observed.
中文: 风的测定不同于气温测定在于：量值和方向都必须观测。 更详细进入...
An indeterminate future.
中文: 不可预测的未来 更详细进入...
Cannot detect carrier.
中文: 不能侦测到载波。 更详细进入...
After the opposition Kuomintang (KMT) lost the election, its candidate Lien Chan appeared to incite further speculation by referring to unspecified “doubts” and calling the result unfair.
中文: 在国民党输掉选战之后，候选人连战提出不确定的怀疑引发更多的猜测，并且宣称选举不公。 更详细进入...
Conclusion Modeling the covariance structure is especially important for analysis of repeated measures data because measurements taken close in time are potentially more highly correlated than those taken far apart in time.
中文: 结论由于在重复测量资料中，同一受试者的不同观测值之间具有相关性特点，故对其指定协方差结构尤其重要。 更详细进入...
The information also provide the necessary resonant characteristics to help the system integration of the SRS sensing module with other automobile components and structures.
中文: 此研究所测试计算之资料可供设计汽车安全气囊感测系统模组结构及组装之参考以协助系统整合。 更详细进入...
Depression in late life represents a heterogeneous group of mood disturbances that may present with variable features.
中文: 老年忧郁症是由一群不同原因所造成情感困扰的疾病，并可表现出各种不同的特徵。 更详细进入...
Positivists find opportunity in every misery whilst pessimists view each opportunity with vigilance and apprehension.
中文: 积极的人在每一次忧患中都看到一个机会，而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。 更详细进入...
Mainland-backed stocks maintained their decline, with the H-share index falling 5.36 per cent on the prospect of further economic austerity measures.
中文: 市场忧虑内地将推出进一步的宏观调控措施，导致国企股持续下跌，H股指数下跌百分之5.36。 更详细进入...
Manager Joe Torre was asked after the Yankees' 6-4 loss to the Orioles Sunday at what point the malaise of his starting staff becomes a concern.
中文: 周日洋基以6比4败给金莺之后，总教头托瑞被问到先发投手群的差劲表现是否让他担忧。 更详细进入...
Investigators continue to test the hypothesis that Prozac and other selective serotonin reuptake inhibitors may exert an effect on mood by initiating neurogenesis.
中文: 研究者持续测试假说，百忧解与其他选择性血清张力素重吸收抑制剂，可能因启动了神经新生而影响到情绪。 更详细进入...
I often feel that you are the blue-collar,When fly too high, you and the sky for the same color mixed,I am afraid to can not see you, I think so lonely you will not sad?
中文: 我常常觉得你是只忧伤的蓝风筝，当飞的太高的时候，你就和天空混为一色，我为看不到你而感到害怕，我想着那样孤独的你是否也会忧伤? 更详细进入...
In time, the micro AUVs could be launched individually or in a flotilla to form a moving sensor array.
中文: 不久之后，这种迷你AUV就可单独出发，或可成群结队以阵列队型执行感测工作。 更详细进入...
Used to measure tensile strength of bundle flax.
中文: 用于测定亚麻之打成束纤维的断裂强力。 更详细进入...
A: Actually, what the interferometer measures is the difference between the lengths of the two arms.
中文: 答：实际上，干涉仪测量的是两臂长度之差。 更详细进入...
The data was analyzed by a spectrum analyzer to establish its frequency dormain and time dormain characteristics.
中文: 激振研制之汽车安全气囊感测系统模块。 更详细进入...
You have saved the villagers in the second of Honor's Trials.
中文: 你在第二个荣耀的测试之中拯救了村民. 更详细进入...
