例句:
Katherine Meyer was born in 1917 to a wealthy and privileged family.
中文: 凯瑟琳·迈耶1917年出生在一个富裕的特权家庭。 更详细进入...
Why the continuing love affair with English clubs?
中文: 为何英国足球俱乐部不断受到追捧? 更详细进入...
An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.
中文: 一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。 更详细进入...
Article 17 Renminbi shall be printed, minted and issued solely by PBC.
中文: 第十七条人民币由中国人民银行统一印制、发行。 更详细进入...
Article 179 A foreign civil aircraft shall take off or land at a customs airport designated by the competent civil aviation authority under the State Council of the People's Republic of China.
中文: 第一百七十九条外国民用航空器应当在中华人民共和国国务院民用航空主管部门指定的设关机场起飞或者降落。 更详细进入...
Article 37 A civil aircraft possessing the nationality of the People's Republic of China may fly only if it holds an airworthiness certificate issued by the competent civil aviation authority under the State Council.
中文: 第三十七条具有中华人民共和国国籍的民用航空器,应当持有国务院民用航空主管部门颁发的适航证书,方可飞行。 更详细进入...
Basically, the victory of the War against Japan is a result of transition from the traditional patriotism to the modem people's democratic patriotism, which has new culture and way of practice guided by the proletariat thought and with the wide foundation
中文: 摘要抗日战争的胜利从根本上来说是传统爱国主义向现代人民民主的爱国主义嬗变的结果,人民民主的爱国主义是一种具备新的思想文化形态和实践方式的爱国主义,它以无产阶级思想作指导,具有广泛的民族性与人民性。 更详细进入...
Britain was mandated to govern the former colony of German East Africa.
中文: 英国受权代管德国在东非的前殖民地. 更详细进入...
The Central Bank in China is The People's Bank of China ( OC).
中文: 中国的中央银行就是中国人民银行(OC)。 更详细进入...
The People's Republic of South Yemen becomes independent from the United Kingdom.
中文: 1967年,南也门人民共和国脱离英国独立。 更详细进入...
This is one of the most difficult parts.
中文: 英国是一个集不同民族于一体的国家。 更详细进入...
But when you have all the time in the world, it's too easy to be inefficient.
中文: 而当你有充裕时间时,很容易就变得效率低下。 更详细进入...
The Smith family lived high off the hog after they struck oil.
中文: 史蜜斯一家突然变成巨富后,生活过得很优裕。 更详细进入...
The cobbler remained well-off, and everything he undertook prospered.
中文: 而鞋匠仍然很富裕,他着手做的事情都很成功。 更详细进入...
The Roles of the Government and the Market in Realizing the Target of Common Wealth
中文: 论政府与市场在实现共同富裕目标中的作用 更详细进入...
There's a reverse correlation between abundance of food and conspicuous consumption of food.
中文: 在食物充裕与食物消费之间存在着一个悖论。 更详细进入...
We could hate her for being rich, famous and skinny.
中文: 我们可能会因为她富裕,出名,还有瘦而讨厌她。 更详细进入...
The Central Bank in China is The People's Bank of China (PBOC).
中文: 中国的中央银行就是中国人民银行(PBOC)。 更详细进入...
Article 18 Renminbi shall be printed, minted and issued uniformly by the PBC.
中文: 第十八条人民币由中国人民银行统一印制、发行。 更详细进入...
The PLA has little urge to confront America head-on, but plenty to deter it from protecting Taiwan.
中文: 中国并不想和美国针锋相对,但它也足以阻止美国去保卫台湾。 更详细进入...