例句：
certificate of inspection certifying quality &quantity in triplicate issued by c.i.b.c.
中文: 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份 来源： 更详细进入...
The results of the experiment varied wildly.
中文: 实验结果差异很大. 更详细进入...
Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal.
中文: 我们的质量证明书盖公章方为有效。 更详细进入...
The Simulator is proved to be satisfactory according to the tesult of dynamic response test.
中文: 结果证明，装置的效果是令人满意的。 更详细进入...
Without valid purchasing guarantee or altering purchasing proof.
中文: 无有效购买证明或涂改购买凭证的。 更详细进入...
Application effects on the dam of Dachaoshan Hydropower Plant show that the polypropylene fiber shotcrete has high anti-fission performance and durability.
中文: 在大朝山水电站大坝实际应用的效果表明，聚丙烯纤维喷射混凝土具有良好的防裂性和耐久性能。 更详细进入...
Paste your XML in the text area below, and validate it by pressing the Validatebutton.
中文: 把你的XML文件粘贴到下面的文本区域内，点击校验按钮进行有效性检验。 更详细进入...
Explore bravely and do experiments repeatedly.
中文: 大胆探索，反复实验。 更详细进入...
With the field application made, it has been proved that the system can effectively solve the problem of long delay and strong coupling in the ball mill coal pulverizing system.
中文: 现场应用表明此系统可有效解决磨煤机制粉系统的大迟延，强耦合控制问题。 更详细进入...
Experiment results indicated that this method had relatively high fault-partition concentration and faultfinding probability, and its effectiveness was better than random testing in the same conditions.
中文: 实验结果表明，该方法分割错误元素的集中度以及命中错误的概率较高，相同条件下其效果要优于随机测试。 更详细进入...
The experiment result indicates that the algorithm is effective in the noise decrease effect for magnetic flux leakage signals.
中文: 将演算法应用于管道漏磁检测系统中，实验结果表明该演算法在漏磁信号的处理中能取得较好的降噪效果。 更详细进入...
This method can avoid the bug of leastsquares method, deaden efficiently the disturbing errors of the outlier of measuring data and reflect truly the nature identity of measuring data.
中文: 谐波实验研究证明这种方法可以有效地衰减数据异常点的扰动误差,比较真实地反映测量数据的固有特性。 更详细进入...
The results showed the 40% fomesafen-harness suspension emulsion was safe to soybean field and has good control effect to graminaceous weeds and broadleaf weeds and can not influence the yield of soybean.
中文: 结果表明：40%虎乙悬浮乳剂对大豆田安全对单、双子叶杂草有较好的防治效果，对大豆产量无影响。 更详细进入...
The effect of the Distance parameter is very evident, while the effect of the Quad button is more subtle.
中文: 距离参数的效果是十分明显的，二次按钮的效果就要差许多。 更详细进入...
Again, masking options come in very handy here.
中文: 再次加了些有手绘效果的透明遮罩。 更详细进入...
BR>Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal.
中文: 我们的质量证明书盖公章方为有效。 更详细进入...
Our Certificate of Quality is made valid by mea of the official seal.
中文: 我们的质量证明书盖公章方为有效。 更详细进入...
The effective ness of this method was indicated by simulative test.
中文: 仿真试脸表明了这一方法的有效性。 更详细进入...
Domestic and international experience show that municipal sewage reuse is an effective ways which can develop resources and save water, improve the ecological environment, settle the problem of urban water shortage.
中文: 国内外的实践经验表明，城市污水再生利用是开源节流、改善生态环境、解决城市缺水问题的有效途径之一。 更详细进入...
The result uniformity of theory and test illustrates the simulation analysis method with finite element can he used to evaluate the reinforcement effect of bridge well and truly.
中文: 理论分析与荷载试验结果的一致性表明采用有限元仿真分析方法能够对桥梁加固效果进行准确的评价。 更详细进入...
