例句：
You should avoid exceptions because the stack-unwinding mechanism is very expensive.
中文: 你应该避免异常，因为堆栈展开机制是非常昂贵的。 更详细进入...
Dark-ground illumination A light microscopy technique used to study transparent material, such as living cells or microbes.
中文: 暗视野照明：一种用来研究透明材料，例如生活细胞或微生物的光学显微镜技术。 更详细进入...
The building of the new shopping centre is an outrage ,' she protested.
中文: 修建新购物中心是践踏民意,＇她抗议道. 更详细进入...
With the development of the technology to build tunnels with sunken tubes in China, more and more subaquatic tumiels are built with sunken tubes and construction of the tubes in dry-docks is one of the important factors for building subaquatic tunnels wit
中文: 摘要随着我国沉管法修建隧道技术的发展，越来越多的水下隧道采用沉管法施工，而干坞是沉管隧道修建的重要因素之一。 更详细进入...
We crossed the river by ferry.
中文: 我们坐渡船过了河。 更详细进入...
An affirmative statement or vote.
中文: 肯定的陈述肯定的陈述或表示赞成 更详细进入...
My family name is chen.
中文: 我姓陈。 更详细进入...
The streets were well lighted up.
中文: 街道被通明地照亮。 更详细进入...
You can rein in highlights by pulling,or shortening, the development of b&w film.
中文: 在黑白底片的冲洗上，你可以透过减感来控制明暗的表现。 更详细进入...
Air cannon block clearer is a special device used to prevent and remove the material blast and block of all kinds of bunker, hopper, cement preheating furnace, pipeline Y section and mine drawshaft and drawslope.
中文: 空气炮清堵器是防止和消除各类型料仓，料斗、水泥预热器窑和管道分叉处及矿山溜井、溜坡的物料起拱，粘仓闭塞等现象的专用装置。 更详细进入...
[NIV] Are your wonders known in the place of darkness, or your righteous deeds in the land of oblivion?
中文: 12[和合]你的奇事，岂能在15幽暗里被知道吗?你的公义，岂能在忘记之地被知道吗? 更详细进入...
Furthermore, the height of the sidewall and load on the structure are necessary to be calculated to guarantee the safety of the aqueduct.
中文: 而且，由此计算渡槽侧墙高度和结构荷载，确保渡槽的安全。 更详细进入...
The darkne is no darkne with thee.
中文: 有了你，黑暗不再是黑暗。 更详细进入...
Finish the regularly stock take.
中文: 定期完成仓库盘点。 更详细进入...
All the cross-river tunnels, slope climbing cableways, ferries and yachts peculiar to the city will continue to serve as a supplement to the city's public transport and will therefore play a very important role.
中文: 城市中所特有的过江隧道、爬坡索道以及轮渡游艇，将继续作为公共交通的补充，发挥着积极重要的作用。 更详细进入...
Chen, W.; Tomson, M.B.; Hughes, J.B. 2006, “Sequestration and reduced bioavailability of hydrophobic organic contaminants in soil and sediment,” presented in SETAC Asia/Pacific 2006, Beijing, China.
中文: 陈威2005，“利用自然衰减法修复受污染土壤和沉积物”，首届北京生态建设国际论坛，北京。 更详细进入...
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
中文: 14耶和华要说，你们修筑修筑，豫备道路，将绊脚石从我百姓的路中除掉。 更详细进入...
Difference between the dark and light adapted flash visual evoked potentials recorded from normal SD rats
中文: 暗适应及明适应状态下正常SD大鼠视觉诱发电位的比较 更详细进入...
No Licenses: Neither the execution of this Agreement nor the furnishing of any information under this Agreement shall be construed as granting the other party, either expressly or by implication, estoppel or otherwise, any license or title to any propriet
中文: 在本协议下，协议的履行或任何信息的补充陈述都不能被解释为以明确表达或暗示的方式禁止另一方对任何一方现在或从现在开始拥有的所有权、发明权、专利权或出版权的许可证或权力提出异议。 更详细进入...
After the film is developed, the sound track will be light or dark according to whether the original sound was weak or loud.
中文: 由于原始声音有强有弱，所以软片显影后声带也有明有暗。 更详细进入...
