例句：
Becoming increasingly more concerned about businesses that are ignoring cyberattacks until they reach the point of wide exploitation, security experts have coined a new term—the less than zero-dayattack.
中文: 对商业公司忽略网络攻击直至其泛滥忧虑日益增加，安全专家们已造出了一个新术语—“小于零”攻击。 更详细进入...
The implications of this increment in yield on the economy of the banana grower are calculated (Fig.3).
中文: 图3计算了增产对香蕉种植者的经济效益。 更详细进入...
The recovery of damage with an increased weapon skill should be a good boost to overall output.
中文: 这对盗贼的整体输出能力是个极大的增益。 更详细进入...
Color flags added to the gaiety of the festival.
中文: 彩旗增加了节日的欢乐。 更详细进入...
I appreciate her more each day.
中文: 我对她的感情与日俱增。 更详细进入...
[color=black][size=4]23rd jubilee of the Great October Socialistic Revolution!
中文: （伟大的十月社会主义革命—俄历10月23日！） 更详细进入...
Every year，August 9 celebrated as the International Day of the World's indigenous People.
中文: 每年8月9日是世界土著居民国际日。 更详细进入...
The deadline for abstract submission is July 2, 2007.
中文: 一、论文摘要截止日为96年7月2日（一）。 更详细进入...
Because of the increased transmitting paths of audio channels in broadcast stations, the key problems are to discover the malfunctions in time and to perform the emergency procedures.
中文: 摘要随着广播电台节目路数的增多，特别是一些大型电台，及时发现播出故障并实施应急措施日益成为日常工作的重点和难点。 更详细进入...
23rd jubilee of the Great October Socialistic Revolution!
中文: （伟大的十月社会主义革命—俄历10月23日！） 更详细进入...
The new-look squad will travel to China on May 27 and play two games on May 30 and June 2.
中文: 这样组成的新阵容将于5月27日前往中国，分别在5月30日（5/30好象先在香港比赛吧）和6月2日踢两场比赛。 更详细进入...
The letter was dated May 15th but I misread it as the 11th.
中文: 信上的日期是五月十五日，可我把他误读为十一日。 更详细进入...
He invested all his money in inventing a new kind of weapon that could work by itself.
中文: 在去年介于4月1日到11月1日之间，有两个国家不时地互相侵略。 更详细进入...
Payment shall be made on the 15th of each month for sales made during the previous month.
中文: 每个销售月佣金的支付应在该销售月的次月15日完成。 更详细进入...
It is held from August 6 to 8, which is closer to the traditional date on the lunar calendar.
中文: 它于8月6日至8日举行，更靠近传统的农历日期。 更详细进入...
Full-year revenue increased 25 percent to hit $18 billion for the first time.
中文: 第一次实现全年收益增值25%达到180亿美元。 更详细进入...
Machinery deteriorates rapidly if it is not taken care of.
中文: 机器如果不照顾，很快地会日益恶化。 更详细进入...
Thanks to ecological devastation, the wilderness is shrinking.
中文: 由于生态的毁坏，荒野正在日益缩小。 更详细进入...
Closed beta will end at 6pm on July 7. Open beta will begin at 2pm on July 9.
中文: 内测将在7月7日下午6时结束，外测将在7月9日下午2点开始。 更详细进入...
September 10th - Local TV Junket interviews in Melbourne September 11th/12th - Local TV Junket interviews in Sydney L = live and PR = pre-recording.
中文: 电影将于9月9日在澳大利亚墨尔本,9月11日在悉尼举行首映式! 更详细进入...
