|
The letter was a feeler to see how he would look upon such a movement.
|
|
|
这封信是一种试探，看看他如何看待这种运动。 |
|
The letter was addressed in error.
|
|
|
那封信的地址写错了。 |
|
The letter was addressed to the occupier of the house.
|
|
|
这封信是寄给房子的居住人的. |
|
The letter was an uncomfortable reminder of my debts.
|
|
|
那封信是催促还债的通知, 让我很不痛快. |
|
The letter was an uncomfortable reminder of my debts.
|
|
|
那封信是催促还债的通知,让我很不痛快. |
|
The letter was dated May 15th but I misread it as the 11th.
|
|
|
信上的日期是五月十五日，可我把他误读为十一日。 |
|
The letter was delivered by a courier this morning.
|
|
|
送递急件的信差今天早晨送来了这封信。 |
|
The letter was evidently written by a foreigner.
|
|
|
这封信显然是外国人写的。 |
|
The letter was in French:
|
|
|
这封信是在法国: |
|
The letter was just not what you would expect an attorneytowrite, Snook said.
|
|
|
斯努克说：“这封信根本就不像是出自一位律师之手。” |
|
The letter was referred back (to us) with a query.
|
|
|
该函已退给（我方）要求对某问题加以解释. |
