例句：
The news came through private channels.
中文: 消息是私下传出来的。 更详细进入...
There was a low murmur of conversation in the hall.
中文: 大厅里有窃窃私语声。 更详细进入...
Dorm rooms are a combination of library,recreation room,bedroom,and haven from the storms of the first year of college. They're truly an all-purpose room.
中文: 宿舍是图书室、游乐室、卧室和新生避难所的综合体，它才是真正的都功能室。 更详细进入...
Inspector office and shower facilities Office and shower facilities shall be provided for the inspectors in the slaughterhouse.
中文: 四检查人员办公室及盥洗浴室：应提供检查人员专用之办公室与盥洗浴室。 更详细进入...
You shall make a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide.
中文: 出25:17要用精金作施恩座、〔施恩或作蔽罪下同〕长二肘半、宽一肘半。 更详细进入...
Another modern staple at almost every Thanksgiving table is pumpkin pie.
中文: 现在，几乎每家感恩节餐桌上都有南瓜馅饼――感恩节的另一种主食。 更详细进入...
Brian : And I'm Brian Peck. And Eda, how come you didn't tell me I had my shirt on inside out yesterday?
中文: 布莱恩：我是布莱恩·佩克。埃达，你昨天为什么不告诉我衬衫穿反了？ 更详细进入...
Even the negative forces in your life can be hidden blessings, worthy of your gratitude.
中文: 这些生活中的消极因素都可能成为潜在的恩惠，都值得你去感恩。 更详细进入...
The cherubim are to have their wings spread upward, overshadowing the cover with them. The cherubim are to face each other, looking toward the cover.
中文: 20二基路伯要高张翅膀，遮掩施恩座。基路伯要脸对脸，朝着施恩座。 更详细进入...
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
中文: 6使他荣耀的恩典得着称赞。这恩典是他在爱子里所赐给我们的。 更详细进入...
The University of Illinois at Urbana/Champaign——University/Champaign Illinois
中文: 伊利诺斯州立大学厄巴纳/尚佩恩校区——伊利诺斯州厄巴纳/尚佩恩 更详细进入...
The Heritage Floating Lounge, exclusively located in the Resort Within Resort compound, which are provided for high level of costumer profile who need extra attention, privacy and very high level of services.
中文: 浮浮文物遗产贵宾休息室,专门设在度假在度假大院所提供高水平的无奈姿态谁需要额外注意隐私和服务水平很高. 更详细进入...
Byron is said to have lived on vinegar and potatoes.
中文: 据说拜伦靠食醋和土豆为生. 更详细进入...
Could/May I call on vOu at your hotel?
中文: 我可以到你的旅馆拜访你吗? 更详细进入...
I really want you to put it to the test—please?
中文: 3我真需要你试用看看——拜托！ 更详细进入...
QQ: today is July 1st, Saturday.
中文: 千千：今天是七月一号，礼拜六。 更详细进入...
Sunday is a holiday in Christian countries.
中文: 在基督教国家礼拜日是假日。 更详细进入...
The celebrations would last over a span of two weeks.
中文: 庆祝活动将持续两个多礼拜。 更详细进入...
With his charm and romance, he sweeps her off her feet.
中文: 他使她拜倒在他的西装裤下。 更详细进入...
[kjv] Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
中文: 那妇人来拜他、说、主阿、帮助我。 更详细进入...
