例句：
Before you give up, be at peace inside.
中文: 在你放弃之前，内心要冷静的思考。 更详细进入...
He is a good student except that he is occasionally careless.
中文: 除了偶尔粗心之外，他是个好学生。 更详细进入...
Luck is the attentive photographer's best teacher.
中文: 运气是用心摄影师之最好的老师。 更详细进入...
Slat Lake City WinterOlympics in 2002------Light the FireWithin.
中文: 盐湖城冬季奥运会------点燃心中之火。 更详细进入...
It's my favorite time to listen to the Voice Of America.
中文: 我最开心的时光就是听美国之音。 更详细进入...
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
中文: 老师提出心脏和气筒的类似之处。 更详细进入...
The zeal of Jehovah of hosts Will accomplish this.
中文: 万军之耶和华的热心，必成就这事。 更详细进入...
See Barbara J. Shapiro : “Beyond Reasonable Doubt” And “Probable Cause” Historical Perspectives on the Anglo-American Law of Evidences , University of California Press ,1991 ,p8-9.
中文: 参见汪建成、孙远：《自由心证新论——‘自由心证’之自由与不自由》，载《证据学论坛》第1卷，2000年，中国检察出版社。 更详细进入...
See John H. Langbein : Torture and the Law of Proof , The University of Chicago Press , 1977 , p6-7.
中文: 参见汪建成、孙远：《自由心证新论——‘自由心证’之自由与不自由》，载《证据学论坛》第1卷，2000年，中国检察出版社。 更详细进入...
His ambition was to meet his favourite pop star face to face.
中文: 他心向往之的是要面对面地见见他心目中的流行曲歌星。 更详细进入...
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
中文: 赛63:4因为报仇之日在我心中、救赎我民之年已经来到。 更详细进入...
But with Sister Ethel's tireless work and community support, the Missionvale Care Center has expanded.
中文: 但是自从有了伊莎尔修女不屈不挠的服务及社区支持之后，布道谷保健中心已经扩大。 更详细进入...
For more than a decade， the Kremlin has waged a brutal war to prevent the secession of the republic of Chechnya.
中文: 俄罗斯为阻止车臣共和国独立，打了十多年残酷的战争。 更详细进入...
So Natakomi and Jimushi are responsible for the reappearance of the hellspawn. What are they after?
中文: 因此中臣和地虫都是式神再现的最终祸首，那他们以后？ 更详细进入...
[NIV] A wicked man listens to evil lips; a liar pays attention to a malicious tongue.
中文: 4[和合]行恶的留心听奸诈之言；说谎的侧耳听邪恶之语。 更详细进入...
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
中文: 17奸恶的使者，必陷在祸患里。忠信的使臣，乃医人的良药。 更详细进入...
Dracula: As you wish, girl! Then it is your fate to kneel before my power!
中文: 德：如你所愿，丫头！你的命运便是在我的力量前俯首称臣！ 更详细进入...
Analysis on the Current Status of the Habitat of Tarim Red Deer and Its Influencing Factor in the Qarqan River
中文: 塔里木马鹿车尔臣河种群栖息地现状及影响因素分析 更详细进入...
A central portion of a city, between uptown and downtown.
中文: 市中心区一个城市的中心地区，位于住宅区和商业区之间 更详细进入...
A kiss and a hug will mend hurt when it comes from deep inside of you.
中文: 要知道，发自内心的一吻与一个拥抱可以修复心灵之创伤。 更详细进入...
