|
The teacher didn't know who to blame for the broken window.
|
|
|
老师不知道打碎窗户该责备谁。 |
|
The teacher disciplined the class by give them extra homework.
|
|
|
那教师布置额外的家庭作业来处罚学生。 |
|
The teacher disciplined the class by giving them extra homework.
|
|
|
那教师布置额外的家庭作业来处罚学生. |
|
The teacher distributed the papers to the students.
|
|
|
教师把试卷分发给学生。 |
|
The teacher divided the younger children from the older ones.
|
|
|
那个老师把年纪较小的与年纪较大的学童分开（编排）。 |
|
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
|
|
|
老师提出心脏和气筒的类似之处。 |
|
The teacher encouraged him, If you took a running jump at the obstacle, you will jump over it.
|
|
|
老师鼓励他说：“你只要向那个障碍跑过去，就能跳过去。” |
|
The teacher encouraged me to study abroad.
|
|
|
老师鼓励我们去国外学习。 |
|
The teacher encourages that boy to try again.
|
|
|
老师鼓励那个男生再试一遍. |
|
The teacher enumerated many examples to us for understanding.
|
|
|
为了我们理解，老师列举了很多事例。 |
|
The teacher forbade us from talking about it again.
|
|
|
老师禁止我们再谈论这件事。 |
