例句：
According to the Hollywood Reporter, Kidman's $17 million was $3 million short of Roberts's salary when she appeared on the list last year.
中文: 据好莱坞报道，基德曼去年上榜的一千七百万美金工资仅次于罗伯茨三百万。 更详细进入...
In actuality, each Renaissance hotel has its own uniqueness and personality.
中文: 事实上，万丽酒店的设计各有千秋，服务也各有特色。 更详细进入...
In total, for more than 375 million people English is their mother tongue.
中文: 总共对于三亿七千五百万来说，英语是他们的母语。 更详细进入...
So there should be around 10 million of them somewhere. The question is: where?
中文: 目前黑洞的数量已有约一千万。问题是：它们在哪里？ 更详细进入...
The TerminateProcess function is used to unconditionally cause a process to exit.
中文: 就是说千万不要轻易用这个函数去退出一个进程。 更详细进入...
The auto plant now has an annual capacity of 11,000 cars.
中文: 这家汽车厂现在每年有一万一千辆汽车的生产量。 更详细进入...
Each year, an estimated 500 billion to 1 trillion plastic bags are consumed worldwide.
中文: 每年全球的胶袋使用量估计有5千亿到1万亿个。 更详细进入...
Elizabeth expects net sales of approximately $215 million.
中文: 依莉莎白预期销货净额将达二亿一千五百万美元。 更详细进入...
Every day these factories pour millions upon millions of tons of smoke and soot into the air.
中文: 每天这些工厂将会把千百万吨的烟灰排入空气中。 更详细进入...
Honorary Titles: Model Disabled Person of Fujian (1997); Key Talent of Fujian (2000).
中文: 荣誉称号：福建省自强模范(1997)、福建省百千万人才(2000)。 更详细进入...
Nearly 10 million Iraqis cast ballots in the October 15 referendum.
中文: 将近1千万伊拉克人参加了10月15号的全民公投。 更详细进入...
Now this is our big chance to take the enemy pillbox and we can't afford to miss out.
中文: 好，这是我们夺取敌人碉堡的好机会，千万不能错过。 更详细进入...
The Julia set constructed through dynamic parameter has protean patterns;
中文: 动态参数法所构造的Julia 集形态各异,结构千变万化; 更详细进入...
And is not the lute that soothes your spirit , the very wood that was hollowed with knives?
中文: 那抚慰你心绪的琵琶，岂不是工匠用刀刨雕木头而成的吗？ 更详细进入...
His heart sank as he listened to the judge uttering the fateful words.
中文: 他听到法官字字千钧的话,顿时垂头丧气. 更详细进入...
And when the children of Ammon saw that they had become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob and the Syrians of Zobah, twenty thousand foot soldiers, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of T
中文: 6亚扪人见自己为大卫所憎恶，就打发人去，招募伯利合的亚兰人，和琐巴的亚兰人，步兵二万，与玛迦王的人一千，陀伯人一万二千。 更详细进入...
According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver and 100 priestly garments.
中文: 69他们量力捐入工程库的金子六万一千达利克，银子五千弥拿，并祭司的礼服一百件。 更详细进入...
Focus on removing the obstacles that get in the way of you making sure you are honoring your priorities.
中文: 要想达到目的，就要善于梳理头绪，扫清障碍，分清轻重缓急。 更详细进入...
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.
中文: 6亚扪人知道大卫憎恶他们，就打发人去，招募伯利合的亚兰人和琐巴的亚兰人，步兵二万，与玛迦王的人一千，陀伯人一万二千。 更详细进入...
An average beehive contains more than 50,000 rooms (cells) and more than 35,000 busy bees. Each bee has its own special job.
中文: 一个蜂巢平均有5万个蜂房，居住3万5千只忙碌的蜜蜂。每一只蜜蜂各有其责。 更详细进入...
