例句：
It would take only an hour for the white dwarf to smash through, but the damage would be irreversible.
中文: 白矮星只需要一个小时就可以猛穿而过，但其所造成的破坏是无法挽回的。 更详细进入...
Rose knew that the aim of the successive letters and uncountable roses is to gain her heart.
中文: 罗斯明白约翰源源不断的来信，连同无数的玫瑰花，目的是为了赢得她的心。 更详细进入...
TRANSFECTION OF MOUSE EMBRYONIC STEM CELLS WITH ENHANCED GREEN FLUORESCENT PROTEIN GENE AND ITSSERUM-FREE NEURAL DIFFERENTIATION
中文: 增强型绿色荧光蛋白基因转染小鼠胚胎干细胞及其无血清神经细胞诱导 更详细进入...
The Sanqu echo each other from their brothers or uncles or nephews like Song Cunbiao, Song Song Huibi, Song Huiyu and Song Siyu, embodies the intrinsic unity and continuity both in styles and in themes as well as the distinctive family-literature in ideol
中文: 宋存标、宋徵璧、宋徵舆、宋思玉，伯仲、叔侄的散曲唱和体现出风格、题材方面的内在统一和延续，并在思想倾向、情感基调方面表现出明显的家族文学传承的特性。 更详细进入...
The seaweed is processed in the laboratory to produce alginate - a tasteless and odourless off-white coloured powder - that can then be added to food to enhance fibre content.
中文: 这些海藻经过实验室处理提炼出藻酸盐，这是一种无臭无味的米白色粉末，添加到食物中可以增加食物的纤维含量。 更详细进入...
While being executive chef at the White House is prestigious, the job also can be grueling .
中文: 身为白宫“第一御厨”无疑会享有很高的声望和威信，但这份工作也很折磨人。 更详细进入...
Usage: After skin cleaning in the morning and evening, directly apply it onto blemish, please use after thoroughly cleaning skin for assuring best effect.
中文: 使用方法：每天早晚清洁皮肤后，用化妆棉取本品直接使用于瑕疵位置。为达到最佳的效果，请尽量彻底洁净肌肤后使用。 更详细进入...
Certain patients with multifocal motor neuropathy with or without apparent conduction block respond to IV immunoglobulin (IVIg) therapy, according to French researchers.
中文: 根据法国研究者的结果，某些多灶性运动神经病患者，无论有无外在传导阻滞症状，都可以对免疫球蛋白IV作出反应。 更详细进入...
I don't know why Tom acts so pally as Cephalus toProcris.I hardly know him.
中文: 我不明白汤姆为什么对我表现出如此执着的亲热，我几乎对他一无所二知。 更详细进入...
Function Identification of a Novel Avirulent Gene and Cloning and Expression of the Quorum Sensing Related Genes from Xanthomonas Oryzae PV.Oryzae
中文: 水稻白叶枯病菌无毒新基因的功能鉴定以及Quorum Sensing相关基因的克隆和表达 更详细进入...
Freely you have received, freely give.
中文: 白白得来的，也要白白地舍去。 更详细进入...
If no statement is made on the fact that an auction target has drawbacks, the procedural duration for demanding compensation shall be one year and shall begin to be computed from the date when the party concerned knows or should know that his or her right
中文: 因拍卖标的存在瑕疵未声明的，请求赔偿的诉讼时效期间为一年，自当事人知道或者应当知道权利受到损害之日起计算。 更详细进入...
Experiments showed that when a cell's cytoskeleton was incapacitated by toxins, some proteins were no longer able to move toward the immune synapse, suggesting that movements of cytoskeletal filaments allow cells to control when and where the proteins acc
中文: 实验显示，当细胞骨架受到毒素破坏而无法运动时，有些蛋白质就再也无法朝免疫突触移动，这意谓著，细胞藉由细胞骨架纤维的运动，来控制蛋白质在突触聚集的时机与位置。 更详细进入...
Jade is a Chinese family Gemstones an important one, to the texture of stone, crystal, fine, tenacity, transparency, diversity and color known to the world, the history of China's most famous 's Choi, andis using the Jade River mill made of jade.
中文: 岫玉是中华宝玉石大家族中的重要一员，它以质地温润、晶莹、细腻、坚韧、透明度高、颜色多样而著称于世，中国历史上最著名的“和氏璧”就是用岫玉中的河磨玉制成的。 更详细进入...
He is my strings, no matter how restless the rhythm I play, he always there for me.
中文: 他就是我的白键，无论我（黑键）奏出怎样躁动的旋律，他都会一如既往的守着我。 更详细进入...
If they voted, they voted for the Democratic Party, the ancestral home of white Southerners; but they had no time for political activism.
中文: 他们如果投票，即会支持南方白人传统大本营的民主党，但无暇介入政治活动。 更详细进入...
Coffee believes that controlling the formation of collagen in this way will lead to normal skin growth instead of scarring.
中文: 柯菲认为用此种主方兴未艾来控制胶原蛋白的生长将会使新皮无结疤之虑。 更详细进入...
The Model ZJ passway type has not stopped up the paper pulp pump, is the pump of paper pulp of new generation filling the domestic gaps that our factory developed newly.
中文: ZJ型通道式无堵塞纸浆泵,是我厂最新研制的填补国内空白的新一代纸浆泵。 更详细进入...
ZnO is a kind of white powder, which consists of infinitive form particle or needle-like particle, it is insoluble in water, soluble in acid and alkali solution.
中文: 本品为白色粉末，由无定形颗粒或针状颗粒组成。不溶于水，溶于酸和强碱溶液。 更详细进入...
ANIMAL PROTEIN ENZYMATIC HYDROLYSIS,N,AND P SOURCES:COMBINATION EFFECT ON GROWTH AND BIOCHEMICAL PARAMETERS OF CHLORELLA VULGARIS
中文: 动物蛋白酶解物与无机氮、磷源的组合对小球藻(Chlorella vulgaris)生长和生化指标的影响 更详细进入...
