例句：
By placing the subject in the lower-left position, we've used the rule of thirds and given the jogger plenty of room to run within the picture.
中文: 我们使用三分法，把主体放置在左下角，给慢跑者在画面中留下大量空间。 更详细进入...
Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, \'School -- Go Slow\'.
中文: 约翰尼：每当我经过学校附近的拐角处，就见路牌上写着‘学校－缓行’。 更详细进入...
Try putting the widest-angle lens you have on a camera and shooting close-up pictures as people are waiting for a traffic light to change.
中文: 别害羞，尽可能用广角镜头，凑近那些等红灯的人，去拍他们的特写！ 更详细进入...
For the experienced animator， the animatic provides the opportunity to assess the timing of movement and soundtrack.
中文: 对一个具有丰富设计经验的动画师来说，动画广告草稿的建立能提供给其一个对角色动作和配乐出现时机的预估。 更详细进入...
If everything is moving for a specific reason, the movements are more likely to appear to be externalizations of an internal thought process, your classic personality animation.
中文: 如果很好的运用这一点，那么动画里的角色就会依靠动作来揭示出它的内心活动变化，也使你做的动画更具个性化。 更详细进入...
She was tired of drawing.
中文: 她厌倦画画。 更详细进入...
The painter stretched the canvas on a frame.
中文: 画家把油画布紧绷在画框上。 更详细进入...
There are many variations and different levels of the temporal planets as seen by different Puranas and often describe the nature of the phenomenal universe in various ways which may look conflicting.
中文: 不同的往世书里描写的各种暂时性的行星会有变异和不同，经常以不同的方式去描述显著的宇宙本性，看起上来是不一致的。 更详细进入...
This paper discusses realistconcept in painting, trying to distinguish realism as a concept and realism as a historical movement in art.
中文: 摘要本文探讨了绘画中的“写实主义”观念，试图将作为观念与作为历史上的艺术运动的“写实主义”区分开来进行理解。 更详细进入...
Meanwhile Sudan's president breezily claims that barely 9,000 have been killed in the conflict.
中文: 而同时，苏丹总统却轻描淡写地宣称，达尔富尔地区的冲突仅造成9千多人死亡。 更详细进入...
The Buddhists, however, describe the culminating trancelike state as transient; final Nirvana requires the insight of wisdom.
中文: 然而，佛教却描写这种绝顶的出神状态是短暂的；最后的涅磐需要洞察力的智慧。 更详细进入...
From I planned for Ink and Wash·Exhibition of Works of Ten Famous Chinese Painters to the later Southeast China·Exhibition of Chinese Oil Painters Sketch Works, Once Upon a Time at West Lake·Exhibition of Stories and Archives of West Lake and 11 Artists,
中文: 从我策划水墨状态·中国画名家十人展开始，到后来的在江南·中国油画家写生展、曾经西湖·一个西湖和十一位艺术家的故事文献展、一画一世界·当代中青年水墨画家邀请展、自然风·江浙沪新锐画家邀请展和江浙沪花鸟、山水、人物系列展等等，这些展事活动全过程事实上是我从比较学的角度对江苏、浙江和上海三地文化所做的观察与思考。 更详细进入...
Though the beginnings of the views are of different levels, and the two views completely oppose to each other on cognition, they both deal with the nature of writing in certain aspects from the angle of writing mode.
中文: 尽管这两种写作观的理论出发点不属同一层面，认识上也完全对立，但共同之处是都从写作行为方式的角度触及到写作本质的某些方面。 更详细进入...
Although she is bashful with Harry, blushing and clumsy, she is described as having “bright brown eyes” (CS3).
中文: 尽管她在哈利面前害羞、脸红、笨手笨脚，她还是被描写成有着“明亮的棕色眼睛”(CS3)。 更详细进入...
Young artists must pave their way to Art by drawing pictures for magazine stories that young authors write to pave their way to Literature.
中文: 年轻的画家们必须通过为杂志小说画插图去开辟通向美术的道路，而年轻的作家们则写这些小说以开辟通向文学的道路。 更详细进入...
Whether the goal is donating books, running literacy classes, supplying elementary school students with dictionaries, or just helping children with their schoolwork, literacy projects bring great results with very little investment of money.
中文: 无论计画目标是捐书、开设识字班、提供字典给小学生、或只是帮助儿童写作业，识字计画都能以些微的投资达成卓越的成果。 更详细进入...
The New Period Literature erupted with all the long suppressed mad elements and painted a mottled lunatic genealogy on the canvas of the Cultural Revolution.
中文: 新时期文学喷发了所有被禁闭的疯癫因子,在“文革”底色上描画了一个斑驳的“疯人”谱系。 更详细进入...
Furnish the students with wings to let them fly high; lay the base for the students' growth. Unite and exploit, teach every student how to depict his or her life.
中文: 为学生奋飞插上翅膀，为学生成长打下基础，团结开拓，教每个学生会写画人生。 更详细进入...
News is actually a practice field that depends on well-written, the key is to be elected angle and Introduction.
中文: 新闻其实更是一门实践的学问，写得好赖，关键在于选角度和拟导语。 更详细进入...
