例句：
The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
中文: ＂那个男人鬼鬼祟祟的样子，引起警察怀疑盗窃案是他作的案。＂ 更详细进入...
The principal felonies are homicide, rape, theft, robbery, burglary and arson.
中文: 主要的重罪包括杀人罪、强奸罪、盗窃罪、抢劫罪、侵犯住宅罪和放火罪。 更详细进入...
An independently verified cost benefit analysis indicates the policy could halve organized car crime theft which sees 6504 cars totally disappear each year.
中文: 一项独立已证实的成本效益分析指出，此政策能使汽车窃盗组织的犯罪减半，每年减少了6,504辆汽车遭窃。 更详细进入...
Vehicle theft is a lucrative business for criminals and driving up insurance premiums.
中文: 车辆窃盗对罪犯而言是有利可图的生意而保险费也会因此提高。 更详细进入...
The alleged Chinese theft of US military technology is only a fiction.
中文: 所以，所谓中国盗窃美国的军事机密的问题，可以认为是一种天方夜谭。 更详细进入...
The departments of public security, domestic trade, industry and commerce, customs and cultural relics should step up coordination to form a cohesive force and launch a stern crackdown on criminal activities involving pirate excavations, robberies, pilfer
中文: 公安、内贸、工商、海关、文物等有关部门要加强协作，形成合力，严厉打击盗掘、盗窃和走私文物等犯罪活动。 更详细进入...
Half of all burglaries are carried out on homes whose owners have failed to take the basic precaution of locking doors and windows.
中文: 一半的盗窃发生在主人未采取锁门关窗这样基本预防措施的人家。 更详细进入...
Whoever steals or forcibly seizes firearms, ammunition or explosives shall be punished in accordance with the provisions of Article 127 of this Law.
中文: 盗窃、抢夺枪支、弹药、爆炸物的，依照本法第一百二十七条的规定处罚。 更详细进入...
The alleged Chinese theft of US military technology is only a fictioh.
中文: 所以，所谓中国盗窃美国的军事机密的问题，可以认为是一种天方夜谭。 更详细进入...
Whereas rates of theft and vandalism have been falling, violent assaults on individuals have risen.
中文: 这些地区的盗窃和打砸抢现象有所减少，而针对个人的袭击则在增加。 更详细进入...
My newspaper is cheap, disposable and easy to replace. If it's lost or stolen, it's no big deal.
中文: 我的报纸便宜、一次性而且容易放置，如果丢了或被盗窃，也算不了什么。 更详细进入...
Burglar alarms going off at any time of the day or night serve only to annoy passers-by and actually assist burglars to burgle.
中文: 防盗警报器在白天和黑夜的任何时候都会响起来，它的作用只是骚扰过路行人，而实际上却帮助窃贼入室行窃。 更详细进入...
Car alarms constantly scream at us in the street and are a source of profound irritation.
中文: 防盗警报器在白天和黑夜的任何时候都会响起来，它的作用只是骚扰过路行人，而实际上却帮助窃贼入室行窃。 更详细进入...
EXAMPLE: When the theft of municipal funds by the city's mayor was discovered, he was arrested and charged with malfeasance.
中文: 当该市市长盗窃市政基金的行为被发现后，他被逮捕并被指控犯有渎职罪。 更详细进入...
Forcible entry, as into a building or room, for an illegal purpose, especially theft.
中文: 破门而入为非法目的强行闯入，如进入一幢建筑物或一个房间，尤指盗窃 更详细进入...
The academy has had a colourful history, once losing its assets to a rogue administrator.
中文: 该学院有一个很丰富多彩的历史，曾经被一个无赖主管盗窃了学院资产。 更详细进入...
Also, a U.N. treaty empowering countries to prosecute officials accused of stealing public funds received enough signatures to go into force.
中文: 另外，一项授权成员国起诉盗窃公款官员的联合国条约获得足够的签名，得以生效。 更详细进入...
A fish hook has a barb to prevent the fish from escaping after being hooked.
中文: 鱼钩上都有一个倒钩以 防上了钩的鱼逃走. 更详细进入...
ANATOMIC STUDY ON HOOK OF HAMATE BONE
中文: 钩骨钩的应用解剖研究 更详细进入...
There was a low murmur of conversation in the hall.
中文: 大厅里有窃窃私语声。 更详细进入...
