例句：
No one doubted his preeminence in financial matters.
中文: 没有人怀疑他在金融事务中的卓越成就。 更详细进入...
The old man spent most of his twilight years working on his autobiography.
中文: 老人暮年的大部分时间都在写他的自传。 更详细进入...
I supplement my grant by working in the evenings.
中文: 我除享受助学金外还打夜工以增加收入。 更详细进入...
Concentrations of heavy metals in the juveniles of Black-crowned night heron
中文: 夜鹭雏鸟三种重金属污染物的富集特征 更详细进入...
When it was over, the two compassionate nurses put their arms round my shoulders and led me away. I went out into the London streets—and it was night.
中文: 儿子去了，两名好心的护士小姐用手臂扶着我的肩膀把我领了出来。我走出医院，来到伦敦的大街上——暮色四合，已经到了深夜。 更详细进入...
Working nights while pregnant increases the risk of giving birth prematurely by up to 50%, a study has suggested.
中文: 一项研究显示，怀孕时于夜间工作将使生下早产儿的风险提高达50%。 更详细进入...
His greatest contributions came when he was a “5)senior citizen.
中文: 他作出最大了贡献的时候已是垂暮之年了。 更详细进入...
Lack of funds and chronic inexperiece were feeding self-doubts.
中文: 缺乏资金和增长缓慢让我对自己产生了怀疑。 更详细进入...
I supplement my scholarship by working in the evening.
中文: 我除了享受奖学金外还打夜工以增加收入。 更详细进入...
Misery knocks at thy door, and her message is that thy lord is wakeful, and he calls thee to the love-tryst through the darkness of night.
中文: 痛苦敲着你的门，她传话说你的主醒了，叫你穿越夜的黑暗奔向爱的怀抱。 更详细进入...
The physician was accused of receiving questionable funds from a druggist.
中文: 这个医生被控告接受了药商的值得怀疑的资金。 更详细进入...
The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.
中文: 昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平。 更详细进入...
My little blonde friend darted out of line and threw herself into my arms.
中文: 我的金发小姑娘从队伍里跑出来，投入了我的怀抱。 更详细进入...
Accumulation and excretion of nickel in Spodoptera litura Fabricius larvae fed on diets with Ni2
中文: 斜纹夜蛾幼虫对食物中重金属Ni2 的积累与排泄 更详细进入...
That guy has a bad reputation of play fast and loose with the girls around him.
中文: 那家伙名声很坏，对待他周围的女孩们朝三暮四。 更详细进入...
If the day is done, if birds sing no more, if the wind has flagged tired, then draw the veil of darkness thick upon me, even as thou hast wrapt the earth with the coverlet of sleep and tenderly closed the petals of the drooping lotus at dusk.
中文: 倘使夜晚悄然来临，倘使鸟儿不再歌唱，倘使风儿吹倦了，那就用黑幕厚厚地盖上我吧，正如暮色中，你用睡衾覆盖大地，又轻柔合拢睡莲的花瓣。 更详细进入...
Reserve the same skepticism for unsolicited email about search engines as you do for burn fat at nightdiet pills or requests to help transfer funds from deposed dictators.
中文: 正如你不相信那些所谓的“夜间脂肪燃烧”食用丸和请求那些废位的暴君转让出资金，对这些关于搜索引擎的自发邮件持有同样的怀疑态度。 更详细进入...
During the night a metal dish was heard to clatter down the stone stairs.
中文: 夜里听到有金属盘子叮叮咚咚滚下了石阶的声音。 更详细进入...
Survey and Evaluation of Heavy Metal Contamination of Soils and Vegetables in Huaihua
中文: 怀化市菜地土壤及蔬菜重金属污染状况调查与评价 更详细进入...
She has beauty still, and, if it be not in its heyday, it is not yet in its autumn.
中文: 她依然很美，如果不是芳华正茂，也还不到迟暮之年。 更详细进入...
