|
The physician made a physical examination to the sophisticated philosopher and physicist.
|
|
|
医生给世故的哲学家和物理学家作了体检。 |
|
The physician prescribed him some medicine.
|
|
|
医生给他开了一些药。 |
|
The physician said smoking is harmful to my health.
|
|
|
内科大夫说,吸烟对我的健康有害。 |
|
The physician said smoking is harmful to our health.
|
|
|
内科大夫说,吸烟对我们的健康有害。 |
|
The physician took the badger oil and spread on affected area.
|
|
|
医生把獾油接过来均匀地涂抹在患处。 |
|
The physician was accused of receiving questionable funds from a druggist.
|
|
|
这个医生被控告接受了药商的值得怀疑的资金。 |
|
The physician's nonverbal cues such as eye contact, body posture, voice tone may either convey an attitude of concern or impatience.
|
|
|
医生的肢体语言,如眼神接触、身体姿势、说话音量等,都可以传达出他的态度是关心或不耐烦。 |
|
The physician's nonverbal skills and behavior are one of the most important determinants of the quality of the overall doctor-patient relationship.
|
|
|
医生的肢体语言和行为举止也是医患关系质量的决定因素之一。 |
|
The physicist fudged on his experimental data.
|
|
|
那位物理学家捏造实验数据。 |
|
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
|
|
|
那位物理学家意识到核融合潜在的危险。 |
|
The physicists have been doing this for decades now via arxiv.org.
|
|
|
这种做法已经在物理学界采用了几十年了。 |