例句:
“It was not long before seeds of descent took root.
中文: 没过多久,反抗的种子开始生根。 更详细进入...
We report a patient with congestive heart failure with recurrent pulmonary edema who received prolonged ventilator support.
中文: 本病例报告中,病人因为严重心衰竭及反覆肺水肿而导致无法脱离呼吸器。 更详细进入...
Abnormalities of ABRs were analyzedandinterpreted as peripheral hearing loss (wave I prolongation), neurological brainstem involvement (interwave I-V prolongation or absence of later components) or both.
中文: 为了解胆红素的神经毒素,本文先就核黄疸病人的听性脑干反应提出初报。 更详细进入...
Viewed at the surface of the model earth, the reversal of the dipole occurred when the reversed flux patches begin to dominate the original polarity on the core-mantle boundary.
中文: 由模型中的地球表面看来,磁偶极的反转是发生于地核–地函交界上反向通量斑块开始超过原本的极性时。 更详细进入...
When was the paper first issued?
中文: 这家报纸从什么时候开始发行的? 更详细进入...
It says, Admission stars from 11amon the poster.
中文: 海报上面写着“早上11点开始入场”。 更详细进入...
The town of Copenhagen began here.
中文: 哥本哈根始自此处。 更详细进入...
Start on this assignment right away.
中文: 立刻开始本项作业。 更详细进入...
To review purchasing reports and give feedback.
中文: 总结采购销售报告,并给出反馈。 更详细进入...
Despite my despondence triggered by her disregard, I kept up with my endeavor.
中文: 我不断的尝试,但她始终没有反应。 更详细进入...
There, the invasion of Iraq was unpopular from the start.
中文: 他们从一开始就反对入侵伊拉克。 更详细进入...
Completion of that process was due imminently and afterwards formal bidding would start, according to the paper.
中文: 该报还表示,这一过程将很快结束,随后将开始正式的报价。 更详细进入...
Some governments will censor certain anti-policy newspapers.
中文: (有些政府要审查反政策的报纸。) 更详细进入...
The men started to jest about it, talk to each other, and share the newspaper.
中文: 人们开始开玩笑,互相聊天,分享报纸。 更详细进入...
Registration starts today for Daiwan's National Assembly.
中文: 今阿日国民大会开始办报到耶手续。 更详细进入...
So, that year I got a paper route.
中文: 所以,那年我就开始了我的送报历程。 更详细进入...
The report says Wal-Mart begins to indoctrinate workers and managers to oppose unions from the moment they are hired. But Wal-Mart rejected the report as untrue and unsubstantiated.
中文: 报告说,沃尔玛从雇用工人和经理人员的时刻开始,就向他们灌输反工会的思想。但是,沃尔玛驳斥这项报告是不真实,缺乏事实依据的。 更详细进入...
As from the end of the month, this regulation will cease to have effect.
中文: 从本月底开始,本规章将停止生效。 更详细进入...
Their attempt to prevent opposition by closing down the newspapers was self-defeating-the opposition only increased.
中文: 他们查封报纸企图阻止反抗,结果是自找麻烦的-反抗情绪反而增长了。 更详细进入...
He hated being called Fred , especially in print , but then the sportswriters were all office boys anyways , Behn used to say .
中文: 他讨厌他们叫他佛雷德,尤其是在报纸上,不过反正那些写体育报道的都是些坐办公室的人,本恩过去常这么说。 更详细进入...