例句:
The Noble Truth of the Cessation of Suffering: Suffering Can Cease - The condition of cessation of suffering is the complete fading away and extinction of this three fold craving, forsaking it and giving it up, the liberation and detachment from it.
中文: 停止苦楚的高贵真理:苦楚可以停止——停止苦楚的条件就是完全地使这三重渴望慢慢减弱和消失,放弃它和停止它,从它那里释放和超脱出来。 更详细进入...
Have you ever read Jane Austin's classic novel Pride and Prejudice?
中文: 你有没有读过简·奥斯汀的经典小说《傲慢与偏见》? 更详细进入...
Remember there is also a tip at the other end of the mod.chop., slide in two chopsticks' tip and Pivot it with some forces.
中文: 别忘了筷子除了尾部还有筷子尖的啊!把两只筷子尖慢慢跣入这条狭缝里,继续用力『撬』! 更详细进入...
Chronic inflammation is more difficult to understand, because it is so variable.
中文: 由于慢性炎症的多变,因此更难理解。 更详细进入...
CHARLES : Hey, wait a minute. Slow down. This isn't the big time.
中文: 查尔斯:嗨,等一会儿。慢点儿。还不到剧烈运动的时候。 更详细进入...
Banding may be a possible method of application but tends to slow down the planting operation.
中文: 条施可能是一种合适的方法,但这会减慢播种作业。 更详细进入...
The Fort Collins facility became a CWD death trap.
中文: 科林斯堡的研究中心变成慢性消耗病的死亡陷阱。 更详细进入...
The dial has to be suitable for the demonstration of the inductive current from the slow input and output rodlike magnet in coil of 300 spirals.
中文: 刻度线必须适合来演示在300圈螺旋线圈中慢慢抽进抽出的棒壮磁条所产生的感应电流。 更详细进入...
The sooty bulk of the mountain paled slowly until it was the same color as the smoke from Ennis's breakfast fire.
中文: 远处黑魆魆的山峦慢慢变亮,直到最后变成和埃尼斯做早餐时飘过来的炊烟一样的颜色。 更详细进入...
But the plan has slowed talks between the temporary government and the Islamic Courts Union.
中文: 但计划暂时放慢临时政府和伊斯兰联盟法院的会谈。 更详细进入...
“RFID will be a technology that supplants bar code technology,” he said. “Hospitals should go slow on adoption of bar coding.
中文: “RFID是一种代替条形码的技术”,他说,“医院应该在采用条形码的方面走的慢一点。” 更详细进入...
The Rockets had slowed Arenas enough to move out in front by as much as six in the third quarter.
中文: 在第三节,火箭6次绕前防守拖慢了阿里纳斯的进度。 更详细进入...
Slowly, patiently, skillfully, James Van Meter>s wife fanned the spark of life that flickered in Henry Bedell.
中文: 詹姆斯>范>米特的妻子慢慢地、耐心地、巧妙地点燃了亨利>比德尔身上奄奄一息的生命的火花。 更详细进入...
To avoid this, expansion has often been timed to coincide with treaty changes: a key motive for the treaties of Maastricht, Amsterdam and Nice was the knowledge that the east Europeans were waiting in the wings.
中文: 为了避免此类情形,扩张的时机往往与条约修订不谋而合:马斯特里赫特、阿姆斯特丹和尼斯三大条约的相继出台,其关键动机在于迎合东欧人整装待发的心理。 更详细进入...
After Zhuge Liang's death, Liu Chan did not know how to manage the country.
中文: 诸葛亮死后,刘禅不知道怎样治理国家,他只顾自己享乐,蜀国慢慢变得弱小。 更详细进入...
Diagnostic criteria and principles of management of occupational chronic manganism.
中文: 职业性慢性锰中毒诊断标准及处理原则. 更详细进入...
I spoke slowly, but my meaning didn't get across.
中文: 我讲得很慢,然而我的意思还是未被理解。 更详细进入...
Slowly but surely, travelers are moving out of Denver International Airport.
中文: 虽然速度很慢,游客们仍有条不紊的离开丹佛国际机场。 更详细进入...
Big Western companies have also started to reach out to Muslim consumers, albeit slowly.
中文: 西方的大公司却也开始开发穆斯林市场,尽管进度缓慢。 更详细进入...
Don't get uptight! Take it easy.
中文: 别紧张,慢慢来! 更详细进入...