例句:
In that day I will summon my servant, Eliakim son of Hilkiah.
中文: 20到那日我必召我仆人希勒家的儿子以利亚敬来。 更详细进入...
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
中文: 14常存敬畏的,便为有福。心存刚硬的,必陷在祸患里。 更详细进入...
The respectful spectator gave the prospective president a retrospect of the spectacular spectrum.
中文: 恭敬的旁观者对未来的总统回顾了壮观的光谱(景象). 更详细进入...
But as for me, by Your abundant lovingkindness I will enter Your house, At Your holy temple I will bow in reverence for You.
中文: 诗5:7至于我、我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所.我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。 更详细进入...
Real devotion is rooted in an awed and reverent gratitude,but one that is lucid,grounded,and intelligent.
中文: 真正的恭敬心是根植在敬畏的、虔诚的感谢上,但却不失清楚的觉知、脚踏实地和智慧。 更详细进入...
The fear of the Lord leads to life, So that one may sleep satisfied, untouched by evil.
中文: 箴19:23敬畏耶和华的、得著生命.他必恒久知足、不遭祸患。 更详细进入...
Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
中文: 8正直人因此必惊奇。无辜的人,要兴起攻击不敬虔之辈。 更详细进入...
Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.
中文: 每一代都嘲笑往昔的时髦玩意儿,可又维恭维敬地追随新时髦。 更详细进入...
Most Japanese whom we come into contact with would also leave us with a good impression - they are usually well-mannered and courteous.
中文: 我们所接触的日本人,也大多印象良好。他们谦让恭敬,彬彬有礼。 更详细进入...
Moon , for what do you wait ? To salute the sun for whom I must make way.
中文: 1「月儿呀!你在等待什么呢?」「要向我必须让路给他的太阳致敬。」 更详细进入...
The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless.
中文: 伯17:8正直人、因此必惊奇、无辜的人、要兴起攻击不敬虔之辈。 更详细进入...
When Fang came back a few weeks later for the tax money, that brown hen was waiting respectfully outside the gate for him.
中文: 当几个星期后,方三再来收税时,那只褐母鸡正恭敬地在门口等他。 更详细进入...
The Lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
中文: 番2:11耶和华必向他们显可畏之威.因他必叫世上的诸神瘦弱、列国海岛的居民、各在自己的地方敬拜他。 更详细进入...
The Lord will be terrifying to them, for He will starve all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone from his own place.
中文: 番2:11耶和华必向他们显可畏之威.因他必叫世上的诸神瘦弱、列国海岛的居民、各在自己的地方敬拜他。 更详细进入...
But unto you who fear My name will the Sun of righteousness arise with healing in His wings, and you will go forth and leap about like well-fed calves.
中文: 2但向你们敬畏我名的人,必有公义的日头升起,其翅膀有医治之能;你们必如圈里的肥牛犊出来跳跃。 更详细进入...
A:That's great,Break a leg.
中文: 太好了,恭喜恭喜。 更详细进入...
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.
中文: 30艳丽是虚假的。美容是虚浮的。惟敬畏耶和华的妇女,必得称赞。 更详细进入...
He lay there for a long time, and when he rose he stood respectfully before the Deities, his hands folded.
中文: 他俯拜在那里好长时间,起身后他恭敬地站在神像面前双手合十。 更详细进入...
The servant presented an obsequious cup of coffee and then made a paralytic attempt to stand at attention.
中文: 仆人毕恭毕敬地端上一杯咖啡,然后使劲想立正,可是就是站不稳。 更详细进入...
Then the principal, teachers, staff and students are to (must) stand before it and sing the national anthem.
中文: 那时,校长,老师,教职员学生教师将恭敬地站在它前面并且唱国歌。 更详细进入...