例句:
The orchestra has several concert engagements.
中文: 这管弦乐队已安排好几场音乐会. 更详细进入...
Give ear to me, so that your food may be good, and you may have the best in full measure.
中文: 你们要留意听我的话,就能吃那美物,得享肥甘,心中喜乐。 更详细进入...
Real leadership is being the person others will gladly and confidently follow.
中文: 真正的领导力是成为一个别人乐意且有信心追随的人。 更详细进入...
The noble pursue the path, the average pursue their duties, and the misguided pursue fame and fortune.
中文: 上等人安心于道,中等人安心于事,下等人安心于名利物欲。 更详细进入...
A : I'd be delighted to.
中文: 我很乐意呀。 更详细进入...
Constitutional research on euthanasia aims at providing the state's position on euthanasia.
中文: 摘要安乐死的宪法学思考目的在于提供安乐死的国家立场。 更详细进入...
While both men and women overestimated each other's comfort levels with casual sex, overall men were more comfortable with it than women were.
中文: 男人和女人都过高估计各自对随意性行为心安理得的程度,而男人总体上比女人更心安理得一些。 更详细进入...
And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
中文: 会众就把祭物和感谢祭奉来,凡甘心乐意的也将燔祭奉来。 更详细进入...
In its deepest sense, to bring your mind home is to turn your mind inward and rest in the nature of mind. This itself is the highest meditation.
中文: 更深一层的意义来说,把心带回家就是把心内收,安住在心性中。这就是甚深的禅定。 更详细进入...
Music education had its root in the emotional attachment, and was concretely expressed as an emotion different from consciousness of suffering, and grief and sadness which were conformed to peace and joy.
中文: 乐教扎根于“亲亲”之情,具体体现为与“忧患意识”有别,而与“安”“乐”相协调一致的“憯怛”和“哀”“悲”之情。 更详细进入...
Colonel:Not to worry.She has our technical staff at her disposal.
中文: (不必担心,她可以随意安排我们的工作人员为她工作。) 更详细进入...
To pursue joy is to lose it.
中文: 追逐快乐就意味着丧失快乐。 更详细进入...
She is very helpful and is ready to help people any time.
中文: 她乐于助人,随时乐意帮助人。 更详细进入...
This is the carefree city that lived in safety.
中文: 15这是素来欢乐安然居住的城,心里说,惟有我,除我以外再没有别的。 更详细进入...
But if we legalize euthanasia, there will be a danger someone may use it for killing. All in all, euthanasia is question we can't dodge.
中文: 但是,如果安乐死合法化,也存在一种危险------有人会利用安乐死进行谋杀.总之,安乐死是一个不能回避的问题. 更详细进入...
I would fain help you.
中文: 我乐意帮助你。 更详细进入...
Good morning boss, Happy Birthday.
中文: 早安阿~~老板,生日快乐。 更详细进入...
I am willing to go with you.
中文: 我乐意和你去。 更详细进入...
We'd like that very much.
中文: 我们非常乐意。 更详细进入...
At ease, sayest thou? How can I rest, not knowing she is safe?
中文: 安心?没有她的下落,我怎能安心地休息? 更详细进入...