例句：
[bbe] The word about Damascus. See, they have made Damascus a town no longer; it has become a waste place.
中文: 论大马色的默示。看哪，大马色已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 更详细进入...
Forty or fifty years ago, while the agricultural reclamation soldiers of the Corps and their family staff came to Xinjiang, wasteland and weeds were everywhere.
中文: 四五十年前，当兵团的农垦战士和家属职工到新疆时，到处是荒地、杂草。 更详细进入...
An oracle concerning Damascus: See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of ruins.
中文: 1论大马色的默示。看哪，大马色已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 更详细进入...
He has begun tentatively tackling the lethal Shia militias, now as much a scourge as the Sunni insurgents.
中文: 他开始尝试解决什叶派民兵组织的问题，这要命的组织和逊尼派的叛乱分子一样成了伊拉克的乱源。 更详细进入...
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen.
中文: 赛21:9看哪、有一队军兵骑著马、一对一对地来。 更详细进入...
[KJV] And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
中文: 所罗门有套车的马四万匹和骑兵一万二千人。 更详细进入...
The army consists mainly of Mamluk heavy cavalry armed with spears and bows, supported by infantry of variable quality.
中文: 军队主要由水准参差不齐的步兵团和装备着长矛和弓的马木留克重骑兵组成。 更详细进入...
Hamas says it is absurd to talk about a truce while Israeli air strikes continue.
中文: 哈马斯说在以色列袭击继续时提出休战是荒唐的。 更详细进入...
A horse and foal stand out against the gray of the English moors.
中文: 一匹野马和她的幼驹站在雾茫茫的英格兰荒野上。 更详细进入...
Nagase Nuggets, do you read me? If you try to run from them, you will get hit.
中文: 新兵，听到我说的吗？如果你被他们打乱了阵脚，你就很容易被击中了。 更详细进入...
[bbe] And the watchmen of Saul, looking out from Geba in the land of Benjamin, saw all the army flowing away and running here and there.
中文: 在便雅悯的基比亚、扫罗的守望兵、看见非利士的军众溃散、四围乱窜。 更详细进入...
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
中文: 1论大马士革的默示。看哪，大马士革已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 更详细进入...
Where vacant lots had been a year before, there were now factories turning out harness, saddles and shoes, ordnance-supply plants making rifles and cannon, rolling mills and foundries producing iron rails and freight cars to replace those destroyed by the
中文: 一年前一直还是空旷的荒地，如今已是马具、马鞍和皮鞋的制造厂，制造步枪和大炮的兵工厂，生产铁轨和货车的轧钢厂和铸造厂（以代替北方佬破坏的铁轨和货车），以及制造马刺、马嚼、带扣、帐篷、纽扣、手枪和佩剑的各种工业部门。 更详细进入...
And on the next day, leaving the horsemen to depart with him, they returned to the barracks.
中文: 32第二天让马兵同保罗前行，他们就回营楼去了。 更详细进入...
The drill sergeant begins by putting the fear of God in every new recruit.
中文: 这个教练中士一开始就给全体新兵一个下马威。 更详细进入...
One of the Israeli soldiers says he was transfixed by the magnificence of the exquisitely preserved Roman temples.
中文: 一名以色列士兵说他被罗马宫殿的壮美惊呆了。 更详细进入...
the second was the transformation of the traditional cavalry into the modern cavalry.
中文: 第二次是由传统马队向近代化的骑兵方向过渡。 更详细进入...
Susan: I saw you jaywalking this morning. What was the rush?
中文: 苏珊：我看到你早上乱穿越马路，你在急什麽呢？ 更详细进入...
When archers stand more than two deep, the rear ranks are taking no real aim, but only shooting at hazard into the air.
中文: 当长弓兵战的超过两列侯，他们也不过是向天空乱射，根本就没有瞄准。 更详细进入...
All this time the cowboys worked in the saddle and slept on the hard ground.
中文: 在整个旅途中，牛仔们白天骑在马背上，夜间露宿荒野。 更详细进入...
