例句：
Glen: And please invite Rumei and Yunbo, too.
中文: 格伦：请邀请如梅、云波一起来。 更详细进入...
The primary genetic analysis of Yersinia pestis from Yulong with insertion sequence IS285
中文: 利用插入序列IS285对云南玉龙鼠疫耶尔森菌进行初步分析 更详细进入...
Things really get hot when Nuova s brother, Eis Shenron, joins in the fray!
中文: 当四星龙的哥哥三星龙加入打斗时事情更加激烈起来！ 更详细进入...
Plants dominance and photosynthetic characteristics of dominant plants of montane meadow in Malong region of Yunnan
中文: 云南马龙县山地草甸植物优势度及优势植物光合特征研究 更详细进入...
The data are employed in combination with cloud maps.
中文: 这些资料与云图结合一起使用。 更详细进入...
She strung the beads with a fine nylon.
中文: 她用细尼龙线把珠子串了起来。 更详细进入...
2 gantry cranes of lifting weight 20 tons.
中文: 起重量20吨的大型龙门吊2台。 更详细进入...
STUDY ON THE ORIGIN OF B-CHROMOSOME OF PARIS CRONQUISTII
中文: 凌云重楼中B染色体起源的探讨 更详细进入...
Physicists also think that such clouds would be brighter and more reflective than normal clouds.
中文: 物理学家们也认为这类云层比起普通云层更明亮、反射性更强。 更详细进入...
Potter Random Notes ——Inflammation Burns the Cloud, Evening Rosy Glouu Enlightens Kiln Fire
中文: 陶工散记——心炎香云起 落霞窑火红 更详细进入...
[bbe] And sometimes the cloud was there only from evening to morning; and when the cloud was taken up in the morning they went on their journey again: or if it was resting there by day and by night, whenever the cloud was taken up they went forward.
中文: 有时从晚上到早晨、有这云彩在帐幕上．早晨云彩收上去、他们就起行．有时昼夜云彩停在帐幕上、收上去的时候、他们就起行。 更详细进入...
However, as they gained cohesion, the Bluestockings came to regard themselves as a women's group and to possess a sense of female solidarity lacking in the salonnieres, who remained isolated from one another by the primacy each held in her own salon.
中文: 译文:起初,蓝袜女们确实模仿了法国沙龙女主人,将男性襄括到其小圈子中来.然则,随着她们获得的凝聚力,她们渐趋将自己视作一女性团体,并拥有了一种妇女团结意识,而这种意识在法国沙龙女主人身上则荡然无存,因为她们每个人在其自己的沙龙中自视甚高而彼此孤立隔绝开来. 更详细进入...
Discovery of dinosaur footprints from the Lower Jurassic Lufeng Formation of Yunnan Province,China and new observations on Changpeipus
中文: 云南下侏罗统禄丰组恐龙足迹的发现和张北足迹属新观察(英文) 更详细进入...
Traffic was stacked up for miles because of the accident.
中文: 车祸引起了交通堵塞，车辆排起的长龙有好几里长。 更详细进入...
Rain clouds are banking up. Hope they'll blow over.
中文: 雨云正在聚积起来。希望它们会散去。 更详细进入...
Yunbo: No, I haven't. Not yet. I'm just getting up.
中文: 云波：没有，还没有看过。我刚刚要起床。 更详细进入...
6 C.Y. Tung with his brothers and sisters at the American Club, Hong Kong in 1971.
中文: 1971年董浩云五兄弟姐妹于香港美国俱乐部，（后左起）兄兆丰、董浩云，（前左起）妹梅凤、弟兆裕、姐梅兰。 更详细进入...
On Dec. the 19th, 1999, the women dragon-dance team of Shaochong in Shiping Country went to Beijing to take part in the China Dragon-Dance Competition to get first award in greeting the new century.
中文: 一九九年十二月十九日，云南省石屏县哨冲乡彝族女子舞龙队赴京参加迎新世纪中华舞龙大赛，获得了金奖。 更详细进入...
The queues snaked around the airport and back to where they had started.
中文: 排队的人龙环着机场回到了起点处. 更详细进入...
The president's insensitive comments caused a lot of eyebrows to be raised.
中文: 总统愚鲁的言论造成一大堆疑云升起。 更详细进入...
